α€šα€α€Ώ္α€œဲα―α€Ÿးဆူ ထၯဒမဿ္ α€€ိα―α€œα―α€žူα€€ီα€Ώ္ α€€α€Šီα€–ိတဖဒ္ထက်ါ

α€–ဲα€šα€‘ိα€’္α€€ႜိα€œα€Ώ α€€ိα―α€œα―α€žူα€€ီα€Ώ္ထဆဿကတီα€Ώ္ α€šα€’ိးα€”α‚”α€Ώ္α€˜α€’္တဿ္ခြဲးတဿ္α€šာ္α€œα€Ώα€šα€€α€œဲα―α€Ÿးα€˜α€’္α€œα€Ώ ထၯဒမဿ္ α€€α€Šီα€–ိတဖဒ္ထက်ါα€”α‚”α€’္α€œီၯ. α€’ီးတဿ္α€€ြဲးα€–ဲ ထံၯ ထိα€’္၀ဲα€’α€’္ ထကူာ္ ၁ တုၯ ထကူာ္ ၅ α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

တဿ္α€€ူα€’္α€ž့တဿ္α€ž့α€’္α€Šါα€‘α€€α€œုာ္α€€α€œုာ္

တဿ္α€€ူα€’္α€ž့တဿ္α€ž့α€’္α€Šါα€‘α€€α€œုာ္α€€α€œုာ္ထံၯ ထါတက့α€Ώ္တဿ္α€Ÿံးα€”α‚”α€Ώ္ထီα―α€œα€Ώ α€–ုα€€ႜα‚”α€™္α€…္ ထတဿ္α€€ြဲးတဖဒ္ထပူၯ‚ တဿ္α€€ြဲးထဂၯတဖဒ္‚ α€’ီးα€œα€Ώα€•ွာ္α€šဲα―α€žα€”α‚”α€α€–α€’္ထပူၯ α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

ခရံာ္α€–ိတဿ္ထိα€’္α€–ွိα€’္

ခရံာ္α€–ိတဿ္α€˜ူα€’္တဿ္α€˜ါကရဿတဖုဂ့ၯတဖုဂ့α―α€œα€Ώ ထစံးα€œα€Ώ ခရံာ္α€™့α€Ώ္တဿ္ထုα€’္α€€့ၯခီα€’္α€€့ၯ α€€α€…α€Ώ္α€”α‚”α€’္ α€™့α€Ώ္ပွၯခရံာ္α€–ိα€”α‚”α€’္α€œီၯ.

α€–ုα€›ိα€œဲထတဿ္α€œဲၯခီα€–်ိတဖဒ္

α€™့α€Ώ္၀ဲα€’α€’္α€–ုα€›ိα€œဲထတဿ္α€œဲၯခီα€–်ိ တဖဒ္ခံα€˜့α€’္α€α€˜့α€’္ α€’ီးဂ့α―α€œα€Ώα€•α‚€α€€α€Ώးα€–းထီၯဒီး ပာ္α€€ီၯဃာ္ထီၯန႔ဒ္α€œီၯ.

α€–ုα€žα€›α€’္α€’ိα€’္α€™ူα€œα€Ώα€Ώ္α€žဲ ထတဿ္α€œဲၯခီα€–်ိတဖဒ္

α€–ုα€žα€›α€’္α€’ိα€’္α€™ူα€œα€Ώα€Ώ္α€žဲα€™့α€Ώ္ ပဖုα€–းα€’ိα€’္α€α€‚α―α€œα€Ώ α€˜α€’္တဿ္α€ž့α€’္α€Šါထီα―α€œα€Ώα€Ÿီα€’္ခိα€’္α€’ီα€˜့α€’္ α€œα€Ώα€‘α€™့α€Ώ္ ပွၯမၯတဿ္α€žးခုα€€α€…ီα€’္α€žα€›α€’္ တဂၯ α€œα€Ώα€‘α€™α―α€”α‚”α€Ώ္α€žးα€žα€™ူထါα€–်α€Ώα€’္α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

α€™ုα€Ώ္α€”ံα―α€œီၯဆီ

α€™့α€Ώ္α€™ုα€Ώ္α€”ံα―α€œီၯဆီတဖဒ္α€œα€Ώ ပ၀ဲပွၯခရံာ္α€–ိတဖဒ္ ပဂ့ၯပာ္α€’ိα€’္ထီၯ α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

တဿ္ထိα€’္ဆူα€’္ထိα€’္ခ်α‚•α€žα€”α€Ώα€’္

α€™့α€Ώ္၀ဲα€’α€’္တဿ္ဂ့α€Ώ္α€‘α€€α€œုာ္α€€α€œုာ္ α€œα€Ώα€‘α€˜α€’္ဃးα€’ီး တဿ္ထိα€’္ဆူα€’္ထိα€’္ခ်α‚• တဖဒ္α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

α€œံာ္α€…ီဆွံတဿ္ဂ့α€Ώ္α€€ီ

α€œံာ္α€…ီဆွံပူၯတဿ္ဂ့α€Ώ္α€€ီα€œα€Ώα€•α€α€”α€Ώ္ပဿဿ္ထီၯတဖဒ္ တဿ္α€€ြဲးα€›ွဲα€€့ၯထီၯဒ္α€žိး ပကနဿ္ပဿဿ္ထီၯထဂီα€Ώ္α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

ပူα€žα€”α€Ώα€’္

α€™့α€Ώ္တဿ္ဃဲၯပူα€œα€Ώ α€–ိα€žα€’္ထဂီα€Ώ္‚ α€œα€Ώα€žးα€…α€Ώ္ထဂီα€Ώ္‚ α€’ီးα€œα€Ώ ပွၯဖးပူα€™ုာ္တဖဒ္ထဂီα€Ώ္α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

α€”α€”ံၯကမွံα€”α€€α€žးα€–ွံ

α€–ဲနထိα€’္α€’ီးတဿ္α€žူα€’္တမုာ္α€žးတမုာ္ထခါ α€–းα€”ံၯကမွံα€žα€”α€Ώα€’္တက့α€Ώ္. နကပွဲၯက့ၯဒီးတဿ္α€žူα€’္α€™ုာ္α€žးα€™ုာ္α€œီၯ.

November 12, 2011

Iraq တဿ္α€’ုးထဆဿကတီα€Ώ္ တဿ္α€œα€Ώာ္α€˜ူα€’္α€œα€Ώာ္α€…့ၯ တဖဒ္ ပမ့α€™α―α€œα€Ώα€α€Ώ္ဂ့ၯထဂီα€Ώ္ α€ž့α€™ႏုၯတဖဒ္α€œဲα€’္

α€œα€Ώα€α€Ώ္α€’ုးα€œα€Ώ Iraq α€€ီα€Ώ္ပူၯထဆဿကတီα€Ώ္ ထမဲα€›α€€α―α€žူα€œα€Ώာ္၀ဲ α€€်ိα€’္α€…့α€œα€Ώ တဿ္α€’ုးα€žုးထဂီα€Ώ္α€™့α€Ώ္၀ဲ ၂ ႀထံα€œα€šα€Ώα€’္ α€’ီα€œα€’္, $ 2 Trillion α€”α‚”α€’္α€œီၯ. ပမ့α€€ြα€Ώ္α€œα€Ώα€”ီα€’္ဂံα€Ώ္ထဖ်α€Ώα€’္တခီα€€α€™့α€Ώ္၀ဲ α€’ီα€œα€’္ ၂‚၀၀၀‚၀၀၀‚၀၀၀‚၀၀၀ α€”α‚”α€’္α€œီၯ. တဿ္α€œα€Ώာ္α€˜ူα€’္α€œα€Ώာ္α€…့ၯတဖဒ္ထံၯ ပမ့α€Ώ္α€žူα€œα€Ώ တဿ္ဂ့ၯထဂီα€Ώ္ α€€α€€ဲα€˜်ဳးα€€ဲα€–ွိα€’္α€–းα€’ိα€’္α€Šါα€”α‚”α€’္α€œီၯ. α€€ဲ ပကကြα€Ώ္ α€•α€žူထီα―α€œα€Ώα€α€Ώ္ဂ့ၯထဂီα€Ώ္ α€ž့α€œα€Ώα€€်ဲα€’္α€œဲα€’္α€”α‚”α€’္တက့α€Ώ္.


α€œα€Ώα€α€Ώ္α€’ီα€žα€’α€Ώα€–ိα€žα€’္တဖဒ္α€œα€Ώα€α€Ώ္ဆါα€œα€Ώα€‘α€˜α€’္α€€ူα€˜α€’္ဂာ္α€ž့တဖဒ္ထဂီα€Ώ္ α€€α€œα€Ώာ္တနံα€’္α€’ီα€œα€’္ ၁.၃ α€˜့α€œα€šα€Ώα€’္ ထဃိ α€•α€€α€žူα€˜α€’္ထီၯ α…αˆαƒ α€”ံα€’္α€Šါα€”α‚”α€’္α€œီၯ.


ထံα€€ီα€Ώ္α€œα€Ώα€‘α€œဲၯထီα€’္α€œဲၯထီထီα€’္α€žီတဖဒ္ ထတဿ္ႀတီဆဿ AIDS ထဂီα€Ώ္ တဿ္α€œα€Ώာ္α€˜ူα€’္α€œα€Ώာ္α€…့ၯ တနံα€’္α€™့α€Ώ္၀ဲ α€’ီα€œα€’္ ၁၅ α€˜့α€œα€šα€Ώα€’္ထဃိ α€•α€€α€žူα€˜α€’္ထီၯ ၁၃၃ α€”ံα€’္α€Šါα€”α‚”α€’္α€œီၯ.


α€œα€Ώα€α€Ώ္ကမၯစွα―α€œီၯတဿ္α€–ွီα€’္တဿ္α€šာ္α€œα€Ώα€Ÿီα€’္ခိα€’္α€’ီα€˜့α€’္α€Šါထဂီα€Ώ္ α€œိα€’္တနံα€’္ α€’ီα€œα€’္ ၁၃၅ α€˜့α€œα€šα€Ώα€’္ ထဃိ α€•α€€α€žူα€˜α€’္ထီၯ ၁၄ α€”ံα€’္α€Šါ α€”α‚”α€’္α€œီၯ.


ထမဲရကၯထံα€–ိα€€ီα€Ώ္α€–ိ α€€ိးဂၯဒဲး α€œα€Ώα€α€Ώ္ထံးထြဲα€€ြα€Ώ္ထြဲထတဿ္ထိα€’္ဆူα€’္ထိα€’္ခ်႕ထဂီα€Ώ္ တဿ္α€™့α€Ώ္α€Ÿ့α€’္မၯစဿၯန႔ဒ္α€€α€œα€Ώာ္တနံα€’္ α€’ီα€œα€’္ ၁၀၀ α€˜့α€œα€šα€Ώα€’္ ထဃိ α€€α€™α―α€…α€Ώα―α€˜α€’္ထနံα€’္ ၂၀ α€Šါα€”α‚”α€’္α€œီၯ.


α€Ÿီα€’္ခိα€’္α€’ီတဖ်α€Ώα€’္α€Šါတဿ္α€€α€™α―α€œီၯမဿ္α€€ြံာ္တဿ္α€α€ž့α€œံာ္α€ž့α€œဲα€Ώ္ ထဂီα€Ώ္ α€€α€œα€Ώာ္တနံα€’္ α€’ီα€œα€’္ ၅ α€˜့α€œα€šα€Ώα€’္ ထဃိ α€•α€€α€žူα€˜α€’္ထီၯ ထနံα€’္ ၄၀၀ α€Šါα€”α‚”α€’္α€œီၯ.


α€™့တမ့α€Ώ္တဿ္α€™့α€Ώ္α€Ÿ့α€’္ခီα€œီ ထမဲရကၯထံα€–ိα€€ီα€Ώ္α€–ိα€€ိးဂၯဒဲး‚ တဂၯစုာ္α€…ုာ္ α€€α€”α‚”α€Ώ္α€˜α€’္၀ဲ α€’ီα€œα€’္ ၆‚၆၀၀ α€Šါα€”α‚”α€’္α€œီၯ.


α€…့α€’ီα€œα€’္ ၂ ႀထံα€œα€šα€Ώα€’္ ထံၯ တဿ္α€™့α€Ώ္ပွ႔ၯပာ္α€€ီၯ ထိးα€Šα€’္ဃ့ α€œα€Ώα€€ီα€Ώ္ထမဲရကၯဒီα€α€˜့α€’္α€Šါထဂီα€Ώ္ တဿ္ပာ္α€€ီၯဃာ္ α€€α€”α‚”α€Ώ္α€œα€Ώ ဆူα€™ဲာ္α€Šါ တနံα€’္ ၁‚၀၀၀ ထဂီα€Ώ္α€Šါα€”α‚”α€’္α€œီၯ.

(တဿ္ထံၯထိα€’္α€’α€’္တဿ္α€€့ၯထိα€’္α€žα‚€α€ီၯ တဿ္α€œα€Ώာ္α€˜ူα€’္α€œα€Ώာ္α€…့ၯ α€œα€Ώα€α€Ώ္α€’ုးတဿ္α€šα―α€œα€Ώ α€€ီα€Ώ္ Iraq ထပူၯ α€’ီး တဿ္မၯထဂ့ၯတဖဒ္ ပမ့မၯထီၯ α€•α€€α€™α―α€˜α€’္ထီၯပွဲၯနံα€’္ပွဲၯနံα€’္ α€”α‚”α€’္α€œီၯ. တဿ္α€œα€Ώα€‘α€ံၯ ၀ံၯပာ္α€…α€Ώα―α€œံ. တဿ္α€œα€Ώα€‘α€œα€Ώာ္တဖဒ္ ပမ့α€Ώ္α€œီα€€ီα€€့α―α€˜α€’္ဆဒ္ ပမၯန႔ဿ္α€€့ၯ ထီα―α€α€ž့α€œα€Ώα―α€˜α€’္. တဿ္α€…ံα€’္α€…ိၯတဲα€…ိၯကြဲးပာ္တ့α€Ώ္α€”α‚”α€Ώ္ ပွၯတဿ္ဂ့α€Ώ္တဖဒ္ထံα―α€œံ. ထိα€’္α€’α€’္α€œα€Ώ ပကဖးα€€α€’ါα€€့ၯတဿ္α€…ံα€’္α€…ိၯတဲα€…ိၯ α€’ီး ပကမူα€€့ၯ α€’္α€žိးတဿ္α€€α€™α€’္α€’္α€žိးထံၯတဖဒ္ α€•α€žုတမၯကမဒ္α€˜α€’္α€€့α―α€œα€Ώα― ခံα€˜်ီα€α€˜်ီα€œα€Ώα―α€α€‚့ၯထဂီα€Ώ္α€”α‚”α€’္α€œီၯ.)

November 4, 2011

α€€α€Šီ α€˜α€’္α€€ီα€˜α€’္ခဲα€œα€Ώα€‘α€œဲၯတုၯဆူ α€€ီα€Ώ္α€šα€•α€’္တဖဒ္ ထဲα€’္α€’ိးα€Ÿဲα€€့ၯ α€€α€’ါα€€့ၯ


α€€α€Šီα€–ိα€œα€Ώα€‘α€œဲၯတုα―α€œα€Ώα€€ီα€Ώ္α€šα€•α€’္ α€€α€˜ီα€šူၯပ်ီ


α€€α€Šီα€˜α€’္α€€ီα€˜α€’္ခဲα€œα€Ώα€‘α€‘ိα€’္α€œα€Ώα€α€Ώ္α€€α€Ÿုα€€α€šာ္α€‘α€œီα€Ώ္α€œα€Ώ α€€ီα€Ώ္α€šα€•α€’္ထပူၯတဖဒ္α€…ံး၀ဲα€œα€Ώ ထ၀ဲα€ž့α€’္ထဲα€’္α€’ိး α€Ÿဲα€€့ၯကဒါα€€့ၯဆူ α€˜α€’္α€€ီα€˜α€’္ခဲα€’ဲက၀ီα―α€œα€Ώα€‘α€‘ိα€’္α€œα€Ώ α€€ီα€Ώ္α€€ႜီα€’္တဲα€’္ထပူၯ α€”α‚”α€’္α€œီၯ. α€˜α€’္α€™ႏုၯထဃိα€œဲα€’္α€”α‚”α€’္ α€œα€Ώα€‘α€ဲα€ž့α€’္ထတဿ္α€–ံးတဿ္မၯထပူၯ α€”ံα―α€žα€˜်α‚•α€œα€Ώα€‘α€ဲα€ž့α€’္ထဂီα€Ώ္တထိα€’္α€˜α€’္ တကးα€˜α€’္ ထ၀ဲα€ž့α€’္ထခါဆူα€Šါထဂီα€Ώ္ α€α€˜α€’္α€œီα€Ώ္α€˜α€’္α€…း α€˜α€’္ထဃိ ထ၀ဲα€ž့α€’္ထဲα€’္α€’ိးα€Ÿဲα€€့ၯ α€€α€’ါα€€့ၯ α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

ပွα―α€œα€Ώα€‘α€‘ဲα€’္α€’ိးα€Ÿဲα€€့ၯတဖဒ္α€™့α€Ώ္ α€€α€Šီα€˜α€’္α€€ီα€˜α€’္ခဲα€–ိα€œα€Ώ α€‘α€œဲၯဆူα€€ီα€Ώ္α€šα€•α€’္α€–ဲ ၂၀၁၀ ထပူၯ တဖဒ္α€”α‚”α€’္α€œီၯ. ပွα―α€˜α€’္α€™ူα€˜α€’္α€’ါα€œα€Ώ α€™ဲα€Ώ္α€œးα€’ဲက၀ီၯတဂၯစံး၀ဲα€œα€Ώ ၂၀၁၀ α€œါα€…ဲးပထ့α€˜α€Ώα€’္ထပူၯ ပွα―α€˜α€’္α€€ီα€˜α€’္ခဲα€–ိα€œα€Ώα€‘α€‘ိα€’္α€œα€Ώ α€™ဲα€Ώ္α€œးα€’ဲက၀ီၯတဖဒ္ α€œဲၯ၀ဲα€’α€’္ထခီα€’္ထံးကတဿဿ္တဖုα€™့α€Ώ္ပွၯ ၂၇ ဂၯ‚ α€’ီးခံα€–ုတဖု α€™့α€Ώ္၀ဲ α€–ဲ ၂၀၁၁ α€œါα€…ဲးပထ့α€˜α€Ώα€’္ထပူၯ α€’ီးပွα―α€œဲၯ ခဲα€œα€Ώာ္α€™့α€Ώ္ ၁၈ ဂၯန႔ဒ္α€œီၯ.

ပွα―α€œα€Ώα€‘α€œဲၯတုα―α€œα€Ώα€€ီα€Ώ္α€šα€•α€’္တဖဒ္ ပွα―α€˜α€’္α€™ူα€˜α€’္α€’ါα€–ဲα€”α‚”α€’္တဖဒ္ ပာ္ထ၀ဲα€ž့α€’္α€œα€Ώ တဿ္α€œီα€Ώ္ခံတီα―α€œα€Ώα€‘α€™့α€Ώ္ ၀့α€Ώ္တိα€’္α€€ႜိα€’္ α€™ံα―α€šα―α€€α€’္ α€’ီး ခႜံα―α€˜α―α€€α€’္ α€˜α€’္α€€ီα€˜α€’္ခဲα€’ဲက၀ီၯတဖဒ္ ထပူၯန႔ဒ္α€œီၯ. ပွα―α€˜α€’္α€€ီα€˜α€’္ခဲα€–ိα€œα€Ώ α€‘α€œဲၯတုα―α€œα€Ώα€€ီα€Ώ္α€šα€•α€’္တဖဒ္ ထခီα€’္ထံးဃုα€œါα€”α‚”α€’္ ပဒိα€’္α€€ြα€Ώ္ထြဲထ၀ဲα€ž့α€’္ α€Ÿ့α€’္ထ၀ဲα€ž့α€’္တဿ္α€œα€Ώ ထ၀ဲα€ž့α€’္ α€œိα€’္α€˜α€’္၀ဲတဖဒ္α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

န႔ၯစီα€€ႜီα€’္α€…့α€’္ α€œα€Ώα€‘α€œဲၯတုၯဖဲα€”α‚”α€’္တဂၯစံး၀ဲα€œα€Ώα€•ွα―α€œα€Ώα€‘α€œဲၯတုα―α€žီတဖဒ္ ပဒိα€’္α€Ÿ့α€’္ထ၀ဲα€ž့α€’္ ပွα―α€žးပွα€Ώ္α€”α‚”α€’္ တနံၯ α€šα€•α€’္α€šြါ ၁၅၀၀ α€’ီး α€–ိα€žα€’္α€”α‚”α€’္တနံၯ α€šα€•α€’္α€šြါ ၇၅၀ α€”α‚”α€’္α€œီၯ. α€žိα€’္α€œိဃုာ္α€…့α€Ώ္α€€ီး α€šα€•α€’္ထက်ိာ္ α€’ီး တဿ္α€‘α€‚α―α€ž့α€’္တဖဒ္α€’္တဿ္α€œိα€’္ထဖီခိα€’္α€‘α€žိးα€”α‚”α€’္α€œီၯ. ဃုα€œါ၀ံα―α€‘α€œီα€Ώ္ခံ α€€α€˜α€’္ႏုာ္α€œီၯမၯတဿ္α€”α‚”α€’္α€œီၯ. ထါတက့α€Ώ္α€”α‚”α€’္ α€€α€˜α€’္မၯတဿ္α€œα€Ώα€α€Ώ္α€žူα€’္တဿ္α€–်းတကပၯ α€”α‚”α€’္α€œီၯ. α€˜α€’္α€…းထီα€’္မၯတဿ္α€’္ ပွα―α€™α―α€œိα€žီတဿ္α€–ိα€α€‚α―α€‘α€žိးα€œီၯ. α€”ံα―α€œα€Ώα€€α€‘ိα€’္α€˜ွံးထဂီα€Ώ္တထိα€’္α€˜α€’္. α€α€œါα€”α‚”α€’္α€’ိးα€”α‚”α€Ώ္α€˜α€’္ α€šα€•α€’္α€šြါ α€α€€α€œီα€Ώ္ခံα€€α€œး α€”α‚”α€’္α€œီၯ. α€œα€Ώα€•ွၯတနီၯ ထဂီα€Ώ္ တဿ္မၯမ့α€Ώ္ တဿ္α€™α―α€œα€Ώα€‘α€ƒα€Ώα€‘α€ƒိ မၯ၀ဲတကဲα€œα€Ώα―α€˜α€’္ α€’ီးထဲα€’္α€’ိးα€Ÿဲα€€့ၯ၀ဲα€”α‚”α€’္α€œီၯ. α€œα€Ώα€•ွၯတနီၯထဂီα€Ώ္ တခီ ပွα―α€šα€•α€’္α€–ိတဖဒ္ ထတဿ္ဆဲးတဿ္α€œα― α€α€œီၯဂာ္α€’ီး ထ၀ဲα€ž့α€’္α€˜α€’္ထဃိ ထဲα€’္α€’ိး α€Ÿဲα€€့ၯ၀ဲα€’α€’္α€”α‚”α€’္α€œီၯ.

α€™ဲα€Ώ္α€œးα€’ဲက၀ီၯကမံးတံာ္ ထက်ါတဂၯစံး၀ဲα€œα€Ώ ခဲα€€α€Ώာ္တနံα€’္ ၂၀၁၂ α€”ံα€’္ α€”α‚”α€’္ α€€ီα€Ώ္α€šα€•α€’္ပဒိα€’္ α€€α€€ိးထါထီα€’္ပွၯ α€œα€Ώα€™ဲα€Ώ္α€œးα€’ဲက၀ီၯန႔ဒ္ ထဂၯ ၃၀ α€”α‚”α€’္α€œီၯ. တကးα€’ံးα€˜α€’္ α€€α€€ိးα€…့α€Ώ္α€€ီး၀ဲပွα―α€œα€Ώ ထူးပႜα€’္α€’ဲက၀ီၯထပူၯ ခီα€–်ိ UNHCR α€…့α€Ώ္α€€ီးα€”α‚”α€’္α€œီၯ.

(α€Ÿံးα€”α‚”α€Ώ္α€€ြဲးα€€်ိာ္ထံထီα―α€œα€Ώ ေα€›ႊα€Ÿα€žာၤα€žα€α€„္းα€Œာα€” ထပူၯန႔ဒ္α€œီၯ)