ယတဿ္လဲၯဟးဆူ အၯဒမဿ္ ကိၯလၯသူကီဿ္ ကညီဖိတဖဢ္အက်ါ

ဖဲယအိဢ္ကႜိလဿ ကိၯလၯသူကီဿ္အဆဿကတီဿ္ ယဒိးန႔ဿ္ဘဢ္တဿ္ခြဲးတဿ္ယာ္လဿယကလဲၯဟးဘဢ္လဿ အၯဒမဿ္ ကညီဖိတဖဢ္အက်ါန႔ဢ္လီၯ. ဒီးတဿ္ကြဲးဖဲ အံၯ အိဢ္၀ဲဒဢ္ အကူာ္ ၁ တုၯ အကူာ္ ၅ န႔ဢ္လီၯ.

တဿ္ကူဢ္သ့တဿ္သ့ဢ္ညါအကလုာ္ကလုာ္

တဿ္ကူဢ္သ့တဿ္သ့ဢ္ညါအကလုာ္ကလုာ္အံၯ အါတက့ဿ္တဿ္ဟံးန႔ဿ္အီၯလဿ ဖုကႜ႔မ္စ္ အတဿ္ကြဲးတဖဢ္အပူၯ‚ တဿ္ကြဲးအဂၯတဖဢ္‚ ဒီးလဿပွာ္ယဲၯသန႔တဖဢ္အပူၯ န႔ဢ္လီၯ.

ခရံာ္ဖိတဿ္အိဢ္ဖွိဢ္

ခရံာ္ဖိတဿ္ဘူဢ္တဿ္ဘါကရဿတဖုဂ့ၯတဖုဂ့ၯလဿ အစံးလဿ ခရံာ္မ့ဿ္တဿ္အုဢ္က့ၯခီဢ္က့ၯ ကစဿ္န႔ဢ္ မ့ဿ္ပွၯခရံာ္ဖိန႔ဢ္လီၯ.

ဖုရိလဲအတဿ္လဲၯခီဖ်ိတဖဢ္

မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ဖုရိလဲအတဿ္လဲၯခီဖ်ိ တဖဢ္ခံဘ့ဢ္တဘ့ဢ္ ဒီးဂ့ၯလဿပႀကဿးဖးအီၯဒီး ပာ္ကီၯဃာ္အီၯန႔ဢ္လီၯ.

ဖုသရဢ္ဒိဢ္မူလဿဿ္သဲ အတဿ္လဲၯခီဖ်ိတဖဢ္

ဖုသရဢ္ဒိဢ္မူလဿဿ္သဲမ့ဿ္ ပဖုဖးဒိဢ္တဂၯလဿ ဘဢ္တဿ္သ့ဢ္ညါအီၯလဿဟီဢ္ခိဢ္ဒီဘ့ဢ္ လဿအမ့ဿ္ ပွၯမၯတဿ္သးခုကစီဢ္သရဢ္ တဂၯ လဿအမၯန႔ဿ္သးသမူအါဖ်ဿဢ္န႔ဢ္လီၯ.

မုဿ္နံၯလီၯဆီ

မ့ဿ္မုဿ္နံၯလီၯဆီတဖဢ္လဿ ပ၀ဲပွၯခရံာ္ဖိတဖဢ္ ပဂ့ၯပာ္ဒိဢ္အီၯ န႔ဢ္လီၯ.

တဿ္အိဢ္ဆူဢ္အိဢ္ခ်႕သနဿဢ္

မ့ဿ္၀ဲဒဢ္တဿ္ဂ့ဿ္အကလုာ္ကလုာ္ လဿအဘဢ္ဃးဒီး တဿ္အိဢ္ဆူဢ္အိဢ္ခ်႕ တဖဢ္န႔ဢ္လီၯ.

လံာ္စီဆွံတဿ္ဂ့ဿ္ကီ

လံာ္စီဆွံပူၯတဿ္ဂ့ဿ္ကီလဿပတနဿ္ပဿဿ္အီၯတဖဢ္ တဿ္ကြဲးရွဲက့ၯအီၯဒ္သိး ပကနဿ္ပဿဿ္အီၯအဂီဿ္န႔ဢ္လီၯ.

ပူသနဿဢ္

မ့ဿ္တဿ္ဃဲၯပူလဿ ဖိသဢ္အဂီဿ္‚ လဿသးစဿ္အဂီဿ္‚ ဒီးလဿ ပွၯဖးပူမုာ္တဖဢ္အဂီဿ္န႔ဢ္လီၯ.

နနံၯကမွံနကသးဖွံ

ဖဲနအိဢ္ဒီးတဿ္သူဢ္တမုာ္သးတမုာ္အခါ ဖးနံၯကမွံသနဿဢ္တက့ဿ္. နကပွဲၯက့ၯဒီးတဿ္သူဢ္မုာ္သးမုာ္လီၯ.

August 31, 2010

Embed .pdf, .doc, .docx, .ppt, .pptx, ဒီးအဂၯတဖဢ္ လဿနဘလီးအပူၯ

အအံၯမ့ဿ္၀ဲးစး တခါလဿအကဲဘ်ဳးကဲဖွိဢ္ဒိဢ္မးလဿ ပွၯလဿအအဲဢ္ဒိး ဖဿႏုာ္ တဿ္ကြဲးတဖဢ္လဿအအိဢ္လဿ ခီၯဖႜဴထဿဢ္ပူၯလိၯလိၯ တဖဢ္အဂီဿ္ လဿယဆိကမိဢ္အကဂ့ၯဒိဢ္န႔ဿ္ဒံး Scribd ဒံး.

ကြဿ္တဿ္အဒိလဿလာ္အံၯ pdf file လဿယ upload အီၯ.


လဿတဿ္တခါအံၯအပူၯ တဿ္လဿန embed အီၯသ့တဖဢ္မ့ဿ္၀ဲ -
Documents : doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf, wpd, odt, odx, odp
Images : png, jpg, gif, tiff, bmp, eps, ai
Text : txt, rtf, csv, html
တဖဢ္န႔ဢ္လီၯ. နမ့ဿ္အဲဢ္ဒိး၊ ဟံးန႔ဿ္လဿလာ္အံၯတက့ဿ္.



န upload န file မ့၀ံၯန႔ဢ္ အကဟ့ဢ္နၯ Code တခါလဿနကတီဢ္ထီဢ္အီၯလဿ နဘလီးအပူၯအဂီဿ္ဘဢ္ဆဢ္ Code တခါန႔ဢ္တလဿတပွဲၯဒံးဘဢ္. ဒ္သိးကလဿကပွဲၯအဂီဿ္ နကဘဢ္ထဿႏုာ္အါထီဢ္ </embed> လဿ Code တဖဢ္အလီဿ္ခံမး န Publish Post ကန႔ဿ္၀ဲဒဢ္န႔ဢ္လီၯ.


မ္ယြၯဆိဢ္ဂ့ၯပွၯဖးလံာ္ဖိကိးဂၯဒဲးတက့ဿ္....

August 29, 2010

တဿ္ဆါလဿပိာ္မုဢ္ၾကဿးပ်ံၯအီၯဒိဢ္န႔ဿ္ႏုဿ္ခဲစဿဢ္

တဿ္ဆါအံၯတဿ္ကိးဖုဢ္အမံၯလဿ (CHD) လဿကိၯလၯက်ိာ္ (Coronary Heart Disease) သးအတဿ္ဆါ လဿအမၯသံပိာ္မုဢ္အါန႔ဿ္ပိာ္ခြါ (၄၄) မ်းကယၯ ဒီးပိာ္ခြါ (၃၅) မ်းကယၯလီၯ. အ၀ဲမၯသံ ပိာ္မုဢ္အါကတဿဿ္၊ အါန႔ဿ္တဿ္ဆါအဂၯလီၯ. လဿ (၁၉၉၇) နံဢ္န႔ဢ္ ပွၯအမဲရကၯမုဢ္ သံလဿသးအတဿ္ ဆါအဂၯ ခံကလီဿ္ခံကလးႏြံကထိ ဂၯလီၯ. ပွၯသံခဲလဿာ္ အါန႔ဿ္ပသိဢ္ခဲစဿဢ္၊ ႏုဿ္ခဲစဿဢ္ပာ္ဖွိဢ္အသးဒံး န႔ဢ္လီၯ.

ဘဢ္ဆဢ္ ကသံဢ္သရဢ္အတဿ္ဃိထံ ဒုးနဲဢ္၀ဲလဿ ပွၯပိာ္မုဢ္ (၇၅) မ်းကယၯ တသ့ဢ္ညါ လဿသးအတဿ္ဆါ မ့ဿ္တဿ္လီၯပ်ံၯကတဿဿ္လဿအဂီဿ္ဘဢ္. ပွၯပိာ္မုဢ္ တဖဢ္ပ်ံၯဒိဢ္၀ဲလဿ ႏုဿ္ခဲစဿဢ္လီၯ. Dr. Vicle Seltzer စံး၀ဲလဿ ပိာ္မုဢ္တဖဢ္တပ်ံၯ Heart Attack (သးဘဢ္ဒိတဿ္ဆါ) (ႏွလံုးေသြးေၾကာပိတ္) ဘဢ္. ပိာ္မုဢ္သ့ဢ္ဧဿ၊ ကဘဢ္မၯဒ္လဲဢ္.

တဿ - မၯသ့ဢ္ညါသုသးလဿ သးအတဿ္ဆါတဿ္ပနီဢ္တဖဢ္တက့ဿ္.


Julia Carson (၅၈) နံဢ္ အ၀ဲတသ့ဢ္ညါလဿ အဘဢ္သးအတဿ္ဆါဘဢ္. အ၀ဲတဿ္ဘွံးအသးဒိဢ္မး

ဖဲအဟးဒီး မၯတဿ္အခါလီၯ. ၀ံၯဒီး အသးနါပွဿ္ဆါ (ဃဲ) မၯသးဒ္ပွၯအီဢ္တဿ္ပွၯမူၯ၊ ပွၯသးပွဲၯအိဢ္ (အစာမေၾက) အသိး၊ ဟဿဖဿဆါဃုာ္လီၯ. အ၀ဲလဲၯဆူကသံဢ္သရဢ္အိဢ္ ဒီးမဿအမၯကြဿ္အီၯလီၯ. အ၀ဲမဿကသံဢ္သရဢ္၊ မၯကြဿ္အသး (ႏွလံုး) လီၯ. စံး၀ဲ တဿ္မၯသးဒီးသါ လီၯလးလီၯ.

ကသံဢ္သရဢ္နံၯဘဢ္အီၯ၀ံၯ စံးလဿတဘဢ္တဿ္နီတမံၯဘဢ္. က့ၯအီဢ္တဿ္ဒိးတဿ္လဢ္ တဘဢ္အီဢ္ တဿ္သိတဿ္ပွီဿ္၊ တဿ္ညဢ္အါတဂ့ၯ၊ ဒီးကသံဢ္သရဢ္တမၯကြဿ္အသးလဿ (EKG) ဘဢ္.

ပိာ္မုဢ္တဖဢ္အသးတဿ္ဆါတဿ္ပနီဢ္ တဖ်ါထီဢ္ဒ္ပိာ္ခြါတဖဢ္လဿ အသးနါပွဿ္ဆါဃဲဖးဒိဢ္၊ တဿ္ဘွံးအသး၊ သးပ့ၯနီဢ္သးသါတန႔ဿ္န႔ဢ္ဘဢ္. ပိာ္မုဢ္တဖဢ္အါတက့ဿ္ အကပဿၯထီဢ္၊ မိဢ္ဘွိးသးဒ္ တဿ္အီဢ္မူၯပွၯအသိး၊ တဿ္ဘွံးအသး၊ သါတထီဢ္ဘး သးကတံာ္လီၯ. အ၀ဲသ့ဢ္အဟဿဖဿဆါ၊ အယီဿ္ဒ့ဆါ၊ ဒီးပွၯဆိမိဢ္လဿ အီဢ္တဿ္မူၯလီၯ. ပွၯလဿတသ့ဢ္ညါ သးအတဿ္ဆါ ဖဲတဿ္ကဲထီဢ္အခါန႔ဢ္ အိဢ္၀ဲဒဢ္ (၄၅) မ်းကယၯညါ၊ ခီဖ်ိလဿပွၯမၯကြဿ္ (လက္ေတြ႕) န႔ဢ္လီၯ.

ခံ - ပလီဿ္သုသးတက့ဿ္. ကသံဢ္သရဢ္တသ့ဢ္ညါလီၯတံဿ္ (Heart Attack) အပနီဢ္ကိးဘ်ီ ဒဲးဘဢ္.

ပိာ္မုဢ္ Suzanne Smith အစုစ့ဢ္ဆူ လဢ္ပ်ဳၯ (လက္ေမာင္း)၊ ၀းတန႔ဿ္၊ မၯဟူး၀ဲတန႔ဿ္ဒီး တဿ္ဆဲးဖ်ိအီၯ လဿအစုထိးနါ တုၯလဿအဖံထံးခိဢ္လီၯ. အသးနါပွဿ္လဿအစ့ဢ္တခီ ဃဲဒိဢ္မးလီၯ. အ၀ၯတဲလီၯ လဲၯဒိကြဿ္ EKG (ဖဲကီဿ္ပယီၯ ပကိးလဿ EKG) အ၀ဲတဲနပ်ဳဿ္ဧါ. ယဒူဢ္ဖိထဿဖိ သးအတဿ္ဆါတအိဢ္၊ ယတအိမီာ္အိခြး၊ အ၀ဲအ (cholesterol) လဿအသြံဢ္က်ါအါ၀ဲ (237 gm) လဿခံအ၀ဲလဲၯဆူ အကသံဢ္ သရဢ္အိဢ္လဿ အတဿ္ဆါတနဲးနဲးအဃိ ဒီးကသံဢ္သရဢ္မၯကြဿ္ (EKG) ဘဢ္ဆဢ္ ဆိမိဢ္ဒဢ္၀ဲ အီဢ္ကမဢ္ တဿ္အဟဿဖဿဆါလီၯ. Smith တနာ္ကသံဢ္သရဢ္ဘဢ္ဆဢ္ လဲၯ၀ဲဆူ (အေရးေပၚ) တဘူဢ္ဘဢ္. ဘဢ္ယိဢ္ပွၯကနံၯ ဘဢ္အီၯလီၯ.

လဿခံတဂီၯ ဂဲၯဆဿထဿဢ္၊ အကပဿၯတိၯ၊ အသးနါပွဿ္ဃဲ၊ တဿ္မိဢ္ဘွီးအသး ဒီးပွၯလဲၯဆွဿအီၯတဿ္ဆါ ဟံဢ္ လီၯ. ကသံဢ္သရဢ္မုဢ္တဂၯ မၯကြဿ္အီၯဂ့ၯဂ့ၯဒီး ထံဢ္လဿအ၀ဲဘဢ္ (Heart Attack) လီၯ. ယံာ္၀ဲ (၃၈) နဢ္ရံဢ္၀ံၯ အ သးထံးရွဴ တမၯတဿ္လဿၯဘဢ္. အ၀ဲသးဒိဢ္အကသံဢ္သရဢ္အဆိကတဿဿ္ တဂၯ စံး၀ဲလဿ ၾကဿးလဿမၯကြဿ္ သါလဿတဿ္ဆါဟံဢ္လီၯ. လဿတဿ္ဆါဟံဢ္န႔ဢ္ ကသံဢ္သရဢ္တဖဢ္ ဃုပိာ္မုဢ္ (Heart Attack) တဘဢ္ညီဘဢ္. (၃၅) မ်းကယၯ တသ့ဢ္ညါ (Heart Attack) အပနီဢ္ဘဢ္. ပိာ္ခြါ အတဿ္ပနီဢ္ဒ္ပိာ္မုဢ္အသိးန႔ဢ္ ကသံဢ္သရဢ္ထံဢ္လဿ ပိာ္ခြါတခီ အီဢ္ကမဢ္တဿ္မူၯ၊ မ့မ့ဿ္ပိာ္မုဢ္မၯန႔ဿ္ (Heart Attack) လီၯ.

သဿ - ကိးကသံဢ္သရဢ္ခ့်ခ့်တက့ဿ္.


Judy Mingram (၄၀) နံဢ္ အီမိာ္၊ ခီဢ္လဲးစထရီလ္အါ၊ ႏုာ္လီၯအတဿ္မၯစွၯလါ၊ အသးနါပွဿ္ဆါထီဢ္ မၯသးဒ္ ပအီဢ္တဿ္ပသးအူ (Heart Burn)၊ အခဢ္ဃံတကံထီဢ္၊ မံက့ၯ၀ဲန႔ဿ္ဖဲအသီခါ အ၀ဲလဲၯဆူ တဿ္ဆါဟံဢ္တုၯဒီး အသးစံဢ္အိဢ္ကတီဿ္ မုဿ္နၯခီအသးနါပွဿ္ဃဲလီၯ. ပွၯဘဢ္မၯန႔ဿ္အီၯ (Double bypass Surgery) လီၯ. အ၀ဲတဒုးနဲဢ္အသး မ့ဿ္လဿအတဿ္မၯအါ ဒီးအ၀ၯတအိဢ္စ့ဿ္ကီးအဃိလီၯ.

လြံဿ္ - ထိဢ္မၯကြဿ္သးတဿ္ဆါလဿ ဖိသဢ္ခါဒဢ္လဲာ္တက့ဿ္.


ပွၯသံလဿ Heart Attack သဿပူခံပူ န႔ဢ္တသ့ဢ္ညါဆိ တဿ္ပနီဢ္ဘဢ္. ပွၯဃိထံသ့ဢ္ညါတဿ္တဖဢ္ ထံဢ္လဿ ပိာ္မုဢ္သးစဿ္ဖိလဿ အဘဢ္ သးအတဿ္ဆါ အါဂၯသံ၀ဲဘဢ္ဆဢ္ တသ့ဢ္ညါဆိအတဿ္ဆါ ဒီးတကူစါဘဢ္အသးဘဢ္.

ဘဢ္ပလီဿ္အသး၊ တဘဢ္အီဢ္ထီးသိ၊ သိအါအါဘဢ္. (ေထာပတ္) တဂ့ၯဘဢ္. (ဒန္ေပါက္၊ အုန္းထမင္း) ဒီး ကသူထံသိအါအါ တဘဢ္အီဢ္ဘဢ္. ဘဢ္အီဢ္တဿ္ဟီစွၯစွၯလီၯ. တဘဢ္ဟးယံၯယံၯဘဢ္. တဘဢ္အီဢ္ တဿ္သိတဿ္ပွီဿ္ဘဢ္. ဘဢ္အီဢ္တဿ္ဒိးတဿ္လဢ္ဒီးညဢ္လီၯ.

ဘဢ္အီကသံဢ္ဖီဢ္ဒ္ ကသံဢ္သရဢ္နဲဢ္အီၯအသိးလီၯ.

ဟံးန႔ဿ္အီၯလဿ ဖံလါမ့ၯ အတဿ္ကြဲးလဿ လဲၯဆူညါ ကၾတဴဿ္ ၆၂၊ နီဢ္ဂံဿ္ ၆ အပူၯန႔ဢ္လီၯ.


မ္ယြၯဆိဢ္ဂ့ၯပွၯဖးလံာ္ဖိကိးဂၯဒဲးတက့ဿ္....

August 27, 2010

ဒီပုဿ္၀ဲဿ္မုဢ္ခံဂၯ (ပူသနဿဢ္)

တဿ္တဲ၀ဲ ပွၯဒီပုဿ္၀ဲဿ္မုဢ္အိဢ္ခံဂၯလီၯ. တနံၯန႔ဢ္ အမိဿ္တဲ၀ဲ၊ လဲၯဆူသုဖံသုဖုအအိဢ္ တက့ဿ္. မ့ဿ္အိဢ္ဆူဢ္ အိဢ္ခ့်စ့ဿ္ကီးဧါ၊ အီဢ္အီဒ္လဲဢ္၊ လဲၯကြဿ္တက့ဿ္. အဒိဢ္တဂၯအသးခုလဿ ကလဲၯထံဢ္ဘဢ္ အဖံအဖုလီၯ. အ၀ဲဘိဢ္ထီဢ္တဿ္အီဢ္လဿ အဖံအဖုအဂီဿ္လီၯ. မ့မ့ဿ္အပုဿ္တဂၯတဲ၀ဲ၊ ယတလဲၯဘဢ္. ဒီးကဒူးကဒ့ဢ္တဿ္နးမးလီၯ. အ၀ဲဿ္ဃ့ကညးအီၯ ဘဢ္ဆဢ္အ၀ဲတလဲၯဘဢ္လီၯ.

အ၀ဲဿ္လဲၯ၀ဲတဂၯလီၯ. လဲၯ၀ဲလဿက်ဲထံဢ္၀ဲမ့ဢ္အူခုဢ္ဒီး လဿမ့ဢ္အူပူဢ္နဿ္ဟူ၀ဲ အူကဲၯယၯ၊ အ၀ဲအူကဲၯထီဢ္ ဒီးလဲၯကဒီး လဲၯ၀ဲဒီး ထံဢ္ထံက်ိဖိတဘိ တဿ္ကမွံၯအါမး ဒီးနဿ္ဟူ၀ဲ မၯပ်ီယၯ၊ ဒီးအ၀ဲ ထုးထီဢ္တဿ္ကမွံၯ ဒီးထံက်ိဖိယြၯလီၯ၀ဲလီၯ. အ၀ဲလဲၯကဒီး ထံဢ္၀ဲထံမိဿ္တိၯတထူဢ္ လီၯ. အဒ့တဖဢ္ ဘဢ္ဘ်း လိာ္သးဒီး နဿ္ဟူ၀ဲ မၯလီၯကဆွဢ္ယဒ့ဒီး အ၀ဲထဿထီဢ္သ့ဢ္တကူာ္လာ္ ဒီးဆဲး၀ဲ ထံမိဿ္တိၯအဒ့ ဒီးလီၯကဆွဢ္ခဲလဿာ္လီၯ. လဲၯကဒီး၀ဲလီၯ. လဲၯတုၯအဖံအဖု အဟံဢ္လီၯ. အဖံအဖု ထံဢ္အီၯ အသးခု မးလီၯ. အ၀ဲစ့ဿ္ကီး အသးမုာ္မးလီၯ. တဲ၀ဲလဿ ဟဲဘဢ္သဃိာ္တဿ္အဂ့ဿ္ဒီး အဖံအဖုတဲ၀ဲ နဟဲလဿက်ဲ နမၯဂ့ၯတဿ္အဃိ နဟဲတုၯဂ့ၯဂ့ၯ၊ နထံဢ္ဘဢ္ပွၯဂ့ၯဂ့ၯလီၯ. နဟဲက်ဲန႔ဢ္ ပွဿ္မုဿ္ကနဿ တဿ္လီၯပ်ံၯအလီဿ္ လီၯ. အိဢ္သကိးအ၀ဲသ့ဢ္ဒီး မၯစဿၯ၀ဲဖဲတဿ္သ့အိဢ္ဒီးအီၯလီၯ. မၯကဆွဲကဆွီ ကရဿဿ္ဒဿဢ္ထံ ဖီမ့ၯ ကိးနံၯလီၯ. တဲ၀ဲ၊ ဖံဖု အိဢ္ဆူဢ္ အိဢ္ခ့် ဂ့ၯဂ့ၯအဃိ ယဘဢ္က့ၯတဲ ဘဢ္မိပါလီၯ. အ၀ဲသ့ဢ္ကကိဿ္လဿ ယအိဢ္ယံာ္အဃိလီၯ. ယဘဢ္က့ၯလီၯ.

အဖံအဖုဟ့ဢ္လီၯအီၯလဿထံဖွံဢ္၊ ဖဲ၊ နဿ္ဒံး၊ ခီဢ္က်ီၯထူတဖဢ္ဒီး ကိဢ္တဿ္အီဢ္ တဿ္အီ ဒီးပနဿ္တဒုလီၯ. ပာ္ထီဢ္အလံၯမုဢ္လဿ ပနဿ္ဖီခိဢ္ ဒီးထုကဖဢ္သဢ္ကမဲၯ၀ဲဒ္ မိဿ္လုပဿ္လဿ္ အသိးဒီး ဒုးက့ၯ၀ဲဂ့ၯဂ့ၯလီၯ. ဟဲက့ၯတုၯထံမိဿ္တိၯ ခီဢ္ထံး ထံဢ္ယဢ္တဘ့ဢ္ အိဢ္ပွဲၯဒီးထံမိဿ္တိၯ သဢ္မံလီၯ. အ၀ဲဘိဢ္ထီဢ္၀ဲ ပာ္ထီဢ္၀ဲလဿ အပနဿ္ဖီခိဢ္ ဒီးဟဲက့ၯ၀ဲလီၯ. တုၯထံဖိက်ိ တိၯလဿထံဖီခိဢ္ လီၯဂာ္ထူ ဒါလီၯအသးလီၯ. ခီဂာ္၀ဲဒီး ဟဲက့ၯ၀ဲလီၯ.

ဟဲက့ၯတုၯမ့ဢ္အူကဲၯကပီၯဒီး မ့ဢ္အူကပီၯလဿက်ဲ အ၀ဲဟဲက့ၯတုၯအဟံဢ္လီၯ. အမိဿ္အပဿ္ ထံဢ္က့ၯအဖိမုဢ္ ဟဲက့ၯတုၯဒီး နဿ္ဟူအမိဿ္ပဿ္သးပွဿ္ အိဢ္မုာ္ အိဢ္ဆူဢ္အိဢ္ခ့်အဃိ အသးမုာ္ ၀ဲလီၯ. မ့မ့ဿ္အဖိမုဢ္အဆံးတဂၯ သူဢ္ဒိဢ္သးဖ်ိး တဲ၀ဲ အဖံအဖု တဟ့ဢ္လီၯအီၯ ထူတဖဢ္အဃိ အ၀ဲလဲၯတဘ်ီဃီလီၯ. လဲၯလဿက်ဲ ထံဢ္မ့ဢ္အူခုဢ္ နဿ္ဟူ၀ဲ အူကဲၯထီဢ္ယၯ အ၀ဲခြဲးခြး မ့ဢ္အူ ဒီးလဲၯ၀ဲလီၯ. တုၯထံက်ိဖိ နဿ္ဟူ၀ဲ မၯပ်ီယၯ အ၀ဲတကနဢ္ ယီဿ္လီၯတဿ္ကမွံၯဖီခိဢ္၊ လီၯအုး လဿထံ၊ ဟဲက့ၯထီဢ္၀ံၯ လဲၯ၀ဲလီၯ. တုၯထံမိဿ္တိၯ၊ ထံမိဿ္တိၯတဲအီၯ၊ မၯလီၯကဆွဢ္ယၯ အ၀ဲ တကနဢ္ လဲၯ၀ဲတုၯ အဖံအဖုအဟံဢ္လီၯ. အဖံမၯတဿ္လဿ ကရဿဿ္အပူၯ အိဢ္ထဲအဖုတဂၯလဿ ဟံဢ္ပူၯလီၯ.

တဲ၀ဲ အဖု ဟ့ဢ္ယၯခ်႕ခ်႕ ဟးဃုတဿ္လဿဒဿးပူၯ တထံဢ္တဿ္နီတမံၯ ဟးအိးထီဢ္ဂီၯပၯ ပတ့ၯခ်ဲး အ့ဢ္အစု ဟီဢ္မဿအဖုမၯဘ်ါ က့ၯအစု အဖုကြဿ္အစုညိးဒီး အဖုကမၯဘ်ါန႔ဿ္အစု အဖဿမုဿ္၊ ဖံနဢ္ဟူ တဿ္သီဢ္လဿဟံဢ္ပူၯ ဖံဟဲက့ၯထံဢ္၀ဲ ဖုပွဿ္ဖီဢ္ပိာ္မုဢ္ဖိတဂၯအစု အ၀ဲတဲ၀ဲ နမါဖိသဢ္ဟဲ၊ အိဢ္လဿဟံဢ္ပူၯလံ. ယကမၯသံ၊ တသ့ဢ္ညါ၀ဲ အလံၯဘဢ္ဒီး တီဿ္၀ဲဟီလီၯ၀ဲလဿဟံဢ္ပူၯစံး၀ဲ၊ နဟဲကဲ ယ၀ၯအမါဖိသဢ္ နကသံလဿယစုလီၯ. အ၀ဲပ်ံၯတဿ္ စံဢ္လီၯဃ့ဿ္လီၯတဲာ္ လဿဃီလိၯ အခီဢ္ဆါ ဃ့ဿ္တီဿ္ပဲဿ္တီဿ္ပဲဿ္ တုၯထံမိဿ္တိၯခီဢ္ထံး ထံမိဿ္တိၯဖ်႕အီၯ တဿ္ဆႈဢ္ဆဲးအီၯ သြံဢ္လီၯ ဒီဂၯညါလီၯ. က့ၯ၀ဲတုၯ ထံက်ိခီတိၯ တိၯကဿ္လီၯ အ၀ဲလီၯတဲာ္ဆူထံက်ါလီၯ. ဟဲက့ၯထီဢ္က့ၯ ၀ဲတုၯ မ့ဢ္အူခုဢ္ အ၀ဲဟးက်ဲတဘဢ္ဘဢ္. ဟးကႏူၯကပၯတုၯဟံဢ္လီၯ. အ၀ဲကတိၯတဿ္တကဲ လဿၯဘဢ္. တဿ္ဆါအီၯ တဿ္ဘွံးအသးသံ၀ဲလီၯ.

မး ၅း၇၊၈၊ ၂၅း၄၀ ႃႃမ့ဿ္သုမၯဘဢ္ပွၯအဆံးကတဿဿ္တဂၯလဿယဒီပုဿ္၀ဲဿ္အက်ါ အံၯဒီး မ့ဿ္သုမၯ ဘဢ္ယၯလီၯ.႗႗
ပွၯလဿအသးကညီၯတဿ္တဖဢ္န႔ဢ္ ဘဢ္ဆိဢ္ဂ့ၯ၀ဲလီၯ. အဂ့ဿ္ဒ္အံၯ၊ အ၀ဲသ့ဢ္တဖဢ္န႔ဢ္ ကဘဢ္တဿ္သးကညီၯ အီၯလီၯ. ပွၯလဿအသးကဆွီ တဖဢ္န႔ဢ္ ဘဢ္ဆိဢ္၈့ၯ၀ဲလီၯ. အဂ့ဿ္ဒ္အံၯ၊ အ၀ဲသ့ဢ္တဖဢ္န႔ဢ္ ကထံဢ္ဘဢ္ယြၯလီၯ. ယူးယီဢ္နမိဿ္နပဿ္တက့ဿ္. အ့ဖ့း ၆း၂ ပာ္ကဲသူဢ္က့သး ပွဿ္ ဒီးမၯစဿၯအီၯဖဲအဂံဿ္စဿ္ဘါစဿ္ အဆဿကတီဿ္တက့ဿ္. စံး ၇၁း၉.

ဟံးန႔ဿ္အီၯလဿ ဖံမ့ရယဿဢ္အတဿ္ကြဲးလဿ လဲၯဆူညါ၊ ကၾတဴဿ္ ၆၂၊ နီဢ္ဂံဿ္ ၁ အပူၯန႔ဢ္လီၯ

မ္ယြၯဆိဢ္ဂ့ၯပွၯဖးလံာ္ဖိကိးဂၯဒဲးတက့ဿ္....

August 26, 2010

ယတဿ္လဲၯဟးဆူ အၯဒမဢ္ (ကိၯလၯသူကီဿ္) ကညီဖိတဖဢ္အက်ါ (အကူာ္ ၄)

ပွၯကညီလဿအၯဒမဢ္တဖဢ္


ကညီမုဢ္ဖိတဂၯလဿကီးအၯဒမဢ္


ပွၯကညီဖိတဖဢ္အိဢ္ဆိး လဿ အၯဒမဢ္ န႔ဿ္ အနံဢ္ ၈၀ ဘ်ဲဢ္လံန႔ဢ္လီၯ. ဖဲ ၁၉၂၄ နံဢ္န႔ဢ္ သရဢ္ဒိဢ္ ဒီးကထဿဢ္မၯရွဿဢ္ လဿအမ့ဿ္ ပွၯကညီယြၯဂ့ဿ္ပီညါဖႜဢ္စိမိၯ အသရဢ္ကႜိခိဢ္ ဟဲက့ၯလဿကီဿ္အမဲရကၯ ဆူ ကီဿ္ပယီၯန႔ဢ္လီၯ. လဿအတဿ္ဟဲက့ၯလဿက်ဲန႔ဢ္ ဟဲက့ၯအိဢ္ပတုာ္၀ဲဒဢ္လဿ ဖီးဘ်ဲယါ လဿအမ့ဿ္ အၯဒမဢ္ အ၀့ဿ္ခိဢ္၊ ဒ္သိး ကထံဢ္လိာ္အသးဒီး အတခြါလဿအမ့ဿ္ သုးခိဢ္ဒိဢ္စိ Ferrar (သုးခိဢ္အဒိဢ္ ကတဿဿ္လဿ နံၯကိၯပဢ္ ဒီးအၯဒမဢ္အပူၯ) န႔ဢ္လီၯ. ဖဲန႔ဢ္သုးခိဢ္ဒိဢ္စိ Ferrar တဲဘဢ္ ဒီးကထဿဢ္ မၯရွဿဢ္ လဿ ပဒိဢ္ကဟ့ဢ္တဿ္ပ်ဲလဿ ပွၯကမၯစဿၯတဿ္လဿ တဿ္အံးထြဲကြဿ္ထြဲ သ့ဢ္ပွဿ္တဖဢ္ ၊ ကအိဢ္ ဒီးတဿ္ခြဲးတဿ္ယာ္လဿ ကအိဢ္ဆိးဘဢ္လဿ အၯဒမဢ္အပူၯလဿတဿ္သဘ့်န႔ဢ္လီၯ. ဖဲန႔ဢ္ ဒီးကထဿဢ္ မၯရွဿဢ္ပာ္၀ဲတဿ္အံၯဒ္အမ့ဿ္ တဿ္ခြဲးတဿ္ယာ္အဂ့ၯတခါ လဿကမၯစဿၯဘဢ္ ပွၯကညီ ဖိလဿ အမၯတဿ္ဆူဢ္တဖဢ္အဂီဿ္န႔ဢ္လီၯ. ဒီးဖဲအဟဲက့ၯတုၯဆူ ၀့ဿ္တကူဢ္န႔ဢ္ အ၀ဲရၯလီၯ၀ဲဒဢ္တဿ္ဂ့ဿ္အံၯလဿ ကညီအတဿ္ကစီဢ္လဿအမ့ဿ္ ဆဢ္တူဿ္ဂီၯ အပူၯန႔ဢ္လီၯ.

သရဢ္ဒိဢ္လူၯကႜံလဿအမ့ဿ္တဿ္အိဢ္ဖွိဢ္သရဢ္ တဂၯ တုၯလဿအဖးဘဢ္တဿ္ဂ့ဿ္တခါအံၯ ဒီးအ၀ဲလဲၯကြဿ္၀ဲတဿ္လီဿ္လဿအၯဒမဢ္အခါ ထံဢ္၀ဲ လဿ အမ့ဿ္တဿ္ခြဲးတဿ္ယာ္ဂ့ၯလဿအဂီဿ္န႔ဢ္လီၯ. ဖဲ ၁၉၂၅ နံဢ္လါအ့ျဖ့ဢ္အပူၯန႔ဢ္ ပွၯကညီဖိ ၁၃ ဒူဢ္လဲၯဒီး အိဢ္ဆိး၀ဲလဿ ကီးအၯဒမဢ္အပူၯ ခီဖ်ိ သရဢ္လူၯကႜံ အတဿ္ပဿတဿ္ဆွဿန႔ဢ္လီၯ. ဒီးဖဲ ၁၉၂၆ နံဢ္န႔ဢ္ ပွၯခံဒူဢ္တဒူဢ္ လဿအပဢ္ဃုာ္ဒီး ဟံဢ္ဖိဃီဖိ အဒူဢ္ ၅၀ လဲၯတုၯကဒီးဆူ ကီးအၯဒမဢ္၊ ဒီးဖဲန႔ဢ္ အ၀ဲသ့ဢ္ သူဢ္ထီဢ္၀ဲဒဢ္သ၀ီတဖ်ဿဢ္ လဿအမ့ဿ္ ၀့ဿ္ဘံဢ္ သ၀ီန႔ဢ္လီၯ. စးထီဢ္ဖဲန႔ဢ္ တုၯခဲအံၯတစု ပွၯကညီဖိတဖဢ္ အိဢ္ဆိး၀ဲဒဢ္လဿ ကီးအၯဒမဢ္အပူၯ ဒီးအ၀ဲသ့ဢ္ကဲထီဢ္ဘဢ္ ကိၯလၯသူကီဿ္အထံ ဖိကီဿ္ဖိ၊ ဒီးဒ္ထံဖိကီဿ္ဖိအသိး ဒိးန႔ဿ္ဘဢ္တဿ္သဘ့်လဿလဿပွဲၯပွဲၯန႔ဢ္လီၯ. ပွၯကညီအဒူဢ္လဿ အလဲၯတုၯဆူကီးအၯဒမဢ္တဖဢ္ ထီဢ္ပွဿ္လီၯဖး ဒီးအါထီဢ္ဂီဿ္ထီဢ္၊ ဒီးအခဲအံၯပွၯကညီအနီဢ္ဂံဿ္ ကအိဢ္ ၀ဲဒဢ္အဂၯသဿကထိ ဃဢ္ဃဢ္လံန႔ဢ္လီၯ.

ပွၯကညီဖိလဿအၯဒမဢ္ ခဲလဿာ္န႔ဢ္မ့ဿ္ ဘ်ဿထံခရံာ္ဖိတဖဢ္န႔ဢ္လီၯ. အ၀ဲသ့ဢ္ တဖဢ္အိဢ္၀ဲဒဢ္လဿ သ၀ီခြံဖ်ဿဢ္လဿအမ့ဿ္ ၀့ဿ္ဘံဢ္၊ လဲၯထီဢ္၊ ကြ႕ကြ႕၊ နီဢ္ဂံဿ္ခြံ၊ နီဢ္ဂံဿ္တဆံ၊ ဘံၯစကံၯ၊ စ့ပူၯ၊ ကႜံၯပူၯ၊ ဒီး ဘၯရီတဖဢ္န႔ဢ္လီၯ. အ၀ဲသ့ဢ္အိဢ္ဒီး တဿ္အိဢ္ဖွိဢ္မိဿ္ပွဿ္သဿဖွိဢ္ လဿအမ့ဿ္ ၀့ဿ္ဘံဢ္ကညီဘ်ဿထံ တဿ္အိ္ဢ္ဖွိဢ္ (သရဢ္လူၯကႜံဘ်ဿထံတဿ္အိဢ္ဖွိဢ္)၊ မုဿ္လဿ္ဘ်ဿထံတဿ္အိဢ္ဖွိဢ္၊ ဒီး စံယိဢ္ဘ်ဿထံတဿ္အိဢ္ ဖွိဢ္န႔ဢ္လီၯ. တဿ္အိဢ္ဖွိဢ္ သဿဖုလဿာ္အံၯ အိဢ္သူဢ္လီၯအသးလဿ ၀့ဿ္ဘံဢ္အပူၯန႔ဢ္လီၯ. က်ိာ္မိဿ္ပွဿ္လဿ ပွၯကညီဖိဖဲန႔ဢ္တဖဢ္ ကတိၯ၀ဲန႔ဢ္မ့ဿ္ ကညီက်ိာ္ဒီး ကိၯလၯသူက်ိာ္န႔ဢ္လီၯ. မ့ဿ္လဿကစဿ္ယြၯအဘ်ဳး အဖွိဢ္အဃိ အခဲအံၯကိၯလၯသူပဒိဢ္ဟ့ဢ္အ၀ဲသ့ဢ္တဿ္ခြဲးတဿ္ယာ္လဿ ကမၯလိဘဢ္ကညီက်ိာ္လဿ ကိၯလၯသူပဒိဢ္တီၯဖုဢ္ကႜိအပူၯန႔ဢ္လီၯ.


မုဿ္လဿ္တဿ္အိဢ္ဖွိဢ္ဖိတဖဢ္သး၀ံဢ္ခြါယဿဢ္အခါ




စံယိဢ္ဘ်ဿထံတဿ္အိဢ္ဖွိဢ္




နီဢ္ဂံဿ္ခြံ ကညီဘ်ဿထံတဿ္အိဢ္ဖွိဢ္



တဿ္လီၯလးအဒိဢ္ကတဿဿ္တခါလဿ ကစဿ္ယြၯမၯဘဢ္ ပွၯကညီဖိလဿအၯဒမဢ္တဖဢ္န႔ဢ္ မ့ဿ္ဒ္အံၯလီၯ. ဖဲ ၂၀၀၄ နံဢ္လါ ဒံၯစဲဘဿဢ္ ၂၆ သီန႔ဢ္၊ ပကသ့ဢ္နီဢ္ထီဢ္ပ၀ဲကိးဂၯဒဲးလီၯ. ဘဢ္ဖဲစူၯနၯမံဢ္လီၯ၀ဲအဆဿ ကတီဿ္အဃိ ပွၯလဿအအိဢ္လဿပီဢ္လဲဢ္ကပၯတဖဢ္ သံ၀ဲအါမး န႔ဢ္လီၯ. ဘဢ္ဆဢ္ ပွၯကညီဖိဖဲန႔ဢ္တဖဢ္ တသံတပွဿ္ဘဢ္ နီတဂၯဘဢ္. ပွၯကညီဖိလဿ ကီးအၯဒမဢ္တဖဢ္ အတဿ္ဖံးတဿ္မၯ မိဿ္ပွဿ္မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ တဿ္မၯ အီဢ္ညဢ္၊ တဿ္တ့ဆါခ်ံတဖဢ္ အဃိ ပွၯအါတက့ဿ္ ဘဢ္အိဢ္၀ဲဒဢ္လဿ ပီဢ္လဲဢ္ပူၯန႔ဢ္လီၯ. ဘဢ္ဆဢ္ မ့ဿ္လဿပွၯကညီဖဲန႔ဢ္တဖဢ္ မ့ဿ္ဘ်ဿထံခရံာ္ဖိကိးဂၯဒဲးအဃိ ဖဲ ၂၄ သီအနံၯန႔ဢ္၊ ပွၯလဿအအိဢ္ လဿပီဢ္လဲဢ္ပူၯတဖဢ္ ဟဲက့ၯကဒါက့ၯဆူအသ၀ီအပူၯ ဒ္သိးကမၯလၯကပီၯ ခရံာ္အိဢ္ဖ်ဲဢ္အဂီဿ္လီၯ. လဿတဿ္န႔ဢ္အဃိ ဖဲစူၯနၯမံဢ္လီၯအခါ အ၀ဲသ့ဢ္တသံဘဢ္၀ဲနီတဂၯဘဢ္. မ့မ့ဿ္ပွၯဟ့ဢ္ဒူဢ္ ဖိတဖဢ္ သံ၀ဲဒဢ္အါမးန႔ဢ္လီၯ.

ဒ္ယတဲတ့ဿ္လံအသိး၊ ပွၯကညီလဿအၯဒမဢ္တဖဢ္ အတဿ္မၯမိဿ္ပွဿ္န႔ဢ္မ့ဿ္ တဿ္မၯအီဢ္ညဢ္၊ တဿ္တ့ခ်ံ၊ တကးဒံးဘဢ္ တဿ္မၯတဿ္လဿသ့ဢ္ပွဿ္အတဿ္ဖံးတဿ္မၯ၊ တဿ္ယူၯခ်ိဢ္၊ ဒီး တဿ္ဆွဿ ပွၯဟးဆွဢ္ကီဿ္အတဿ္မၯတဖဢ္စ့ဿ္ကီး ပွၯကညီဖိအါဂၯမၯ၀ဲဒဢ္န႔ဢ္လီၯ. ဖဲယလဲၯဟးလဿ အၯဒမဢ္အခါ ယသ့ဢ္ညါ ဖါတံဿ္တဂၯလဿအမၯတဿ္လဿ သ့ဢ္ပွဿ္အတဿ္ဖံးတဿ္မၯဒ္အမ့ဿ္ ပွၯဘဢ္မူဘဢ္ဒါတဂၯအသိး လဿအမံၯမ့ဿ္၀ဲ သးပွဿ္ အၯဒရူ န႔ဢ္လီၯ. ဒ္သးပွဿ္အၯဒရူ အသိး၊ အခဲအံၯ ပွၯကညီဖိတဖဢ္ မၯဘဢ္တဿ္လဿ ပဒိဢ္အတဿ္ဖံးတဿ္မၯ အိဢ္၀ဲအါဂၯလံ န႔ဢ္လီၯ. အါတက့ဿ္ ပွၯကညီဖိတဖဢ္ႏုာ္လီၯမၯတဿ္လဿ တဿ္ကူဢ္ဘဢ္ကူဢ္သ့တကပၯ၊ ပဿၯကီဿ္ တဿ္ဖံးတဿ္မၯတကပၯ၊ ဒီး သုးတပၯစ့ဿ္ကီး န႔ဢ္လီၯ. ပွၯကညီဖိလဿ အိဢ္ဒီးအလီဿ္အလၯ တဖဢ္အိဢ္စ့ဿ္ကီးလံန႔ဢ္လီၯ. လဿအပူၯကြံာ္ အ၀ဲသ့ဢ္မ့ဿ္တစီဢ္မဲာ္စီဢ္နါလဿ တဿ္ကူဢ္သ့ တကပၯဘဢ္ဆဢ္၊ အခဲအံၯ ပွၯကညီဖိဖဲန႔ဢ္တဖဢ္ စးထီဢ္ဃုမၯလိတဿ္ကူဢ္ဘဢ္ကူဢ္သ့လဿ အပတီဿ္ထီတဖဢ္လံန႔ဢ္လီၯ. ယသကိး ပွၯကညီလဿအၯဒမဢ္တဖဢ္အက်ါ ပွၯလဿအမၯလိ မးစထဿဢ္ ဒံၯကရံၯ အိဢ္ တဘ်ဳးဂၯလံလီၯ. ယနာ္လဿ အ၀ဲသ့ဢ္ကစိာ္ကဖီထီဢ္ ကညီဖိလဿ အၯဒမဢ္တဖဢ္ အလၯကပီၯန႔ဢ္လီၯ.

ပ၀ဲကညီဖိတဖဢ္ ဖဲပအိဢ္အလီဿ္တပူၯဂ့ၯတပူၯဂ့ၯ ပမ့စီဢ္မဲာ္စီဢ္နါလဿ တဿ္ကူဢ္ဘဢ္ကူဢ္သ့ တကပၯန႔ဢ္၊ တဿ္ကူဢ္ဘဢ္ကူဢ္သ့ကစိာ္ကဖီထီဢ္ပွၯဖးဒိဢ္န႔ဢ္လီၯ. မ္ပသုတဃုထဲ နီဿ္ခိ အတဿ္ကူဢ္ဘဢ္ကူဢ္သ့တဂ့ၯ၊ ပကဃုမၯလိစ့ဿ္ကီးနီဿ္သးအတဿ္ကူဢ္ဘဢ္ကူဢ္သ့တက့ဿ္.



ကညီဖိလဿအၯဒမဢ္တဖဢ္



ခိးကဒီး အကူာ္ ၅


မ္ယြၯဆိဢ္ဂ့ၯပွၯဖးလံာ္ဖိကိးဂၯဒဲးတက့ဿ္....

August 22, 2010

HTML မ့ဿ္တဿ္မႏုၯလဲဢ္

လဿပဘလီး အပူၯပကထံဢ္ဘဢ္ တဿ္ကြဲးလီၯ၀ဲဒဢ္ Edit HTML, ဒီးလဿတဿ္လီဿ္အဂၯတဖဢ္စ့ဿ္ကီး ပကထံဢ္၀ဲဒဢ္ တဿ္ကြဲးလီၯ copy HTML code န႔ဢ္လီၯ. ဘဢ္တဘ်ီ ယလဲၯဃုဖးလံာ္လဿ www.thettantcho.blogspot.com အပူၯဒီး ယထံဢ္လံာ္လဿအဟ့ဢ္ကလီ၀ဲတဖဢ္ လဿ PDF န႔ဢ္အိဢ္၀ဲအါမးန႔ဢ္လီၯ. လဿအက်ါ ပဢ္ဃုာ္၀ဲဒီး HTML တဘ့ဢ္န႔ဢ္လီၯ. ယဟံးန႔ဿ္လံာ္တဘ့ဢ္န႔ဢ္၀ံၯ၊ ယဖးကြဿ္ဒီး ယဆိကမိဢ္လဿ ကကဲဘ်ဳး လဿပွၯကညီဖိတဖဢ္ အဂီဿ္စ့ဿ္ကီး အဃိ ယက်ိာ္ထံကဒါက့ၯလံာ္အံၯ ဆူ ပွၯကညီက်ိာ္န႔ဢ္လီၯ.

ပွၯလဿအသးစဲလဿ ကမၯလိ ဘလီးအတဿ္သ့တဿ္ဘဢ္တဖဢ္မ့ဿ္ဂ့ၯ ပွာ္ယဲၯသန႔အတဿ္သ့တဿ္ဘဢ္ တဖဢ္မ့ဿ္ဂ့ၯ ဟံးန႔ဿ္ကလီ HTML အဂ့ဿ္လဿလာ္အံၯသ့လီၯ.

Download Here


မ္ယြၯဆိဢ္ဂ့ၯပွၯဖးလံာ္ဖိကိးဂၯဒဲးတက့ဿ္....

August 20, 2010

Encore (Music Creator) Software




ENCORE!
Encore is the standard in professional music notation. Its powerful transcribing and editing capabilities help musicians of all levels get their ideas into print. Fast, accurate, and easy to use, Encore allows you to create beautiful printouts of your scores - using up to 64 separate staves. Whether you're creating motion picture scores, orchestral arrangements, choir songbooks, or teaching music in school, Encore is second to none.

နမ့လိဢ္ဘဢ္တခီ ဟံးန႔ဿ္အီၯဖဲ လာ္အံၯတက့ဿ္.

GVOX.Encore.v4.zip

မ္ယြၯဆိဢ္ဂ့ၯပွၯဖးလံာ္ဖိကိးဂၯဒဲးတက့ဿ္....

August 15, 2010

လံာ္စီဆွံအမုဿ္နံၯ (လါအီကဿး သဿႏြံတႏြံ)

လဿထံဂၯကီဿ္ဂၯ လံာ္စီဆွံအမုဿ္နံၯဘဢ္တဿ္မၯအီၯလဿ လါဒံဢ္စဲဘဿဢ္၊ မ့မ့ဿ္လဿ ကီဿ္ပယီၯ အပူၯ အံၯ ဘဢ္တဿ္မၯအီၯဖဲ လါအီကဿး သဿႏြံတႏြံလီၯ. မုဿ္နံၯအံၯ ဘဢ္တဿ္ဒုးအိဢ္ထီဢ္အီၯအဆိကတဿဿ္ လဿကီဿ္အဲကလံး ဒ္သိးကဒုးအိဢ္ထီဢ္ တဿ္အိဢ္ဖွိဢ္အတဿ္မၯသကိးဒီး လံာ္စီဆွံကရဿလီၯ. နံၯအံၯ အါတက့ဿ္ တဿ္သူဢ္၀ံဢ္သးဆဿ တဿ္ကတိၯတဖဢ္ ဘဢ္ဃးဒီး လံာ္စီဆွံ အလုဿ္အပွ႔ၯအဂ့ဿ္ ဒီး တဿ္ထဿ ဖွိဢ္စ့ဿ္ကီး တဿ္မၯဘူဢ္လီၯဆီလဿ လံာ္စီဆွံကရဿ အတဿ္ဖံးတဿ္မၯအဂီဿ္လီၯ.

လံာ္စီဆွံကရဿ အတဿ္တိာ္ထူဒီး အမီထိဢ္မ့ဿ္၀ဲ (လံာ္စီဆွံလဿ ဟီဢ္ခိဢ္ဒီဖ်ဿဢ္ အဂီဿ္န႔ဢ္လီၯ.) လံာ္စီဆွံ ကရဿက်ဲးစဿးဒ္သိး ပွၯခရံာ္ဖိကိးဂၯဒဲးကအိဢ္ဒီး အလံာ္စီဆွံဒဢ္၀ဲစုာ္စုာ္ ဒီး ပွၯလဿ တတူဿ္လိာ္ဒံး ခရံာ္ တဖဢ္ ကဖးဘဢ္တဿ္သးခုကစီဢ္အလံာ္ဖိ တဖဢ္အဂီဿ္ န႔ဢ္လီၯ. ဖဲပမၯလံာ္စီဆွံ အမုဿ္နံၯအံၯ ပွၯလဿ ပကဘဢ္သ့ဢ္နီဢ္မ့ဿ္ပိာ္မုဢ္ ဖိသဢ္ မ့ၯရံၯကႜိန္စ္ (Mary Jones) လီၯ. ပိာ္မုဢ္ဖိသဢ္အံၯအိဢ္လဿ ကီဿ္ ၀့လ္စ္ (Wales) လီၯ. ဖဲအ၀ဲ ထံဢ္ဒီးနဿ္ဟူပွၯစံဢ္တဲၯတဲလီၯတဿ္၊ ပွၯစိာ္တဿ္သးခုကစီဢ္တဖဢ္ ဒီး တဿ္အိဢ္ဖွိဢ္သရဢ္တဖဢ္ ဖးလံာ္စီဆွံဒီး စံဢ္တဲၯတဲလီၯတဿ္န႔ဢ္ တဿ္ထိ္ဢ္ဟူးထိဢ္ဂဲၯ အသးဒီး အဲဢ္ဒိး ဖးလံာ္စီဆွံလီၯ. အ၀ဲက်ဲးစဿးမၯလိ လံာ္စီဆွံ ဒ္သိး ဖးလံာ္ကဘဢ္ဒီး ကဖးဘဢ္လံာ္စီဆွံလီၯ. တုၯအ၀ဲ ဖးလံာ္ဘဢ္န႔ဢ္ ပာ္လီၯအသးလဿ ကဘဢ္ဃုပွ႔ၯ လံာ္စီဆွံ တဘ့ဢ္လီၯ. အဆဿကတီဿ္အခါဖဲန႔ဢ္ လံာ္စီဆွံ ကၯဒိဢ္မး လဿတဿ္အိဢ္ဖွိဢ္သရဢ္ အဂီဿ္ဒဢ္လဲာ္ လံာ္စီဆွံ တလဿတလီဿ္ဘဢ္ဒီး အပွ႔ၯဒိဢ္မးလီၯ.

ဖဲ ၁၇၉၀ နံဢ္န႔ဢ္ မ့ရ့ဢ္ကႜိန္စ္ နဿ္ဟူ၀ဲလဿ သရဢ္ဒိဢ္သီမါ ခႜါလ္ (Thomas Charles) လဿ၀့ဿ္ဘးလး (Bala) အိဢ္ဒီး အလံာ္စီဆွံခံဘ့ဢ္န႔ဢ္လီၯ. အ၀ဲပာ္ဖွိဢ္အတိဿ္ဖိလဿ ကပွ႔ၯန႔ဿ္လံာ္စီဆွံအဂီဿ္လီၯ. တုၯအတိဿ္အိဢ္ပွဲၯထီဢ္ တရွ႕ဢ္လ့ဢ္ ကလီၯလဿပစ့ တဘးဘ်ဲဢ္ဘ်ဲဢ္န႔ဢ္ အ၀ဲပာ္အသးလဿ ကလဲၯပွ႔ၯ လံာ္စီဆွံဘဢ္ဆဢ္ အပဿ္ဆါအဃိ တိဿ္အံၯ ဘဢ္ဆိးကါ၀ဲလဿ အပဿ္အဂီဿ္ န႔ဢ္လီၯ. အ၀ဲစးထီဢ္ပာ္ဖွိဢ္ ကဒီး တိဿ္အသီတဘ်ီ ဒီးတုၯအပွဲၯထီဢ္ တရွ႕ဢ္လ့ဢ္န႔ဢ္ ဟးထီဢ္လဿအဟံဢ္ဒ္သိး ကလဲၯပွ႔ၯ လံာ္စီဆွံ လီၯ. တဿ္ဒ့ဢ္စဿၯ လဿကဘဢ္လဲၯ၀ဲ စီၯစုာ္ (၅၀) မံးလာ္ညါလီၯ. ဘဢ္ဆဢ္ ဒ္အတဿ္ပာ္လီၯ အသးအသိး လဲၯ၀ဲ လဿတဿ္သးခုအပူၯလီၯ. တုၯအလဲၯတုၯဆူ သရဢ္သိမါအအိဢ္တခီ သရဢ္တဲအီၯ လဿ အဆါကြံာ္တ့ဿ္လံ လံာ္စီဆွံ တဘ့ဢ္လံ အိဢ္တ့ဿ္ထဲအကစဿ္ဒဢ္၀ဲ အဂီဿ္တဘ့ဢ္လီၯ. တုၯမ့ရ့ဢ္ကႜိန္စ္ နဿ္ဟူတဿ္အံၯဒီး ဟီဢ္လဿာ္သးလဿ တဿ္သးဘဢ္ဒိအပူၯလီၯ. အ၀ဲတဲဘဢ္သရဢ္သိမါလဿ တဿ္ဂ့ဿ္တဿ္က်ိၯ ဒီးပာ္ဖ်ါစ့ဿ္ကီး၀ဲ အတဿ္နာ္လဿ ကမၯန႔ဿ္လံာ္စီဆွံလဿသရဢ္အအိဢ္ သပွဿ္ကတဿဿ္လီၯ. တုၯမ့ဿ္သရဢ္နဿ္ဟူ ဖိသဢ္မုဢ္ အတဿ္ကတိၯဒီး သးကညီဘဢ္၀ဲဒိဢ္မးအဃိ ထုးထီဢ္ ဟ့ဢ္၀ဲအလံာ္စီဆွံ လီၯ. ပိာ္မုဢ္ဖိသဢ္အံၯ လဿတဿ္သးခု အပူၯစံးဘ်ဳးစံးဖွိဢ္ သရဢ္ ဖိးဟုထီဢ္အလံာ္စီဆွံ ဒီး က့ၯဃ့ဿ္လဿ တဿ္သူဢ္ခုသးခုဖးဒိဢ္အပူၯလီၯ.

ခီဖ်ိသရဢ္သိမါ ထံဢ္ဘဢ္မ့ရ့ဢ္ကႜိန္စ္ အတဿ္သးအိဢ္မၯန႔ဿ္လံာ္စီဆွံအဃိ ဖဲတဿ္နီၯလီၯလံာ္စီဆွံ ကဘ်ံးကရဿ (The Bible Tracts Society) အကမံးတံာ္ အတဿ္အိဢ္ဖွိဢ္သကိးဖဲ ကီဿ္၀့လ္စ္ လဿ ၁၈၀၄ နံဢ္န႔ဢ္ အ၀ဲဆွဿႏုာ္လဿ တဿ္ကထုးထီဢ္န႔ဿ္ပွၯ၀့လ္စ္ ဖိတဖဢ္ အလံာ္စီဆွံလီၯ. အ၀ဲဆွဿႏုာ္ တဿ္ဂ့ဿ္အံၯ၀ံၯ သရဢ္ဟူဖးစ္ (Huphers) ဂဲၯဆဿထဿဢ္ ကတိၯလဿ တဿ္ဒုးအိဢ္ထီဢ္လံာ္စီဆွံ လဿဟီဢ္ခိဢ္ ဒီဘ့ဢ္အဂီဿ္စ့ဿ္ကီးန႔ဢ္လီၯ. ခီဖ်ိတဿ္ဂ့ဿ္အံၯ ဖဲ ၁၈၀၄ နံဢ္န႔ဢ္ ကီဿ္အဲကလံး ဒီးထံဂၯကီဿ္ဂၯ လံာ္စီဆွံကရဿ (The British and Foreign Bible Society) အိဢ္ထီဢ္၀ဲလီၯ. လဿခံ တဆီဘဢ္တဆီ လံာ္စီဆွံကရဿတဖဢ္ ရၯလီၯအသး တကီဿ္ဘဢ္တကီဿ္တုၯ လဿပထံပကီဿ္လီၯ.

ပ၀ဲပွၯကညီစွီၯ ပလံာ္စီဆွံ ဘဢ္တဿ္ထုးထီဢ္န႔ဿ္ပွၯ ဆူပက်ိာ္ ၀ံၯ၀ဲ လဿာ္လဿာ္ဆ့ဆ့ လဿလဿပွဲၯပွဲၯ ဖဲ ၁၈၅၃ နံဢ္ ခီဖ်ိ သရဢ္ဒိဢ္ ျဖဲးစ့းမ့ၯစံဢ္ (Rev. Francis Mason) အတဿ္က်ဲးစဿးအဃိလီၯ. အလီဿ္အိဢ္လဿ ပကစံးဘ်ဳးကစဿ္ယြၯ ခီဖ်ိသရဢ္မ့ၯစံဢ္လီၯ. ပလံာ္စီဆွံ ပွဲၯထီဢ္အနံဢ္ (၁၀၀) အယူဘလံဢ္ ဘဢ္တဿ္မၯအီၯလဿ ၁၉၅၃ နံဢ္ဖဲ ပွၯကညီဘ်ဿထံခ၀့ရွဿဢ္ လီၯဘဢ္လဿ၀့ဿ္ဒ၀ဲဿ္န႔ဢ္လီၯ.

လံာ္စီဆွံမ့ဿ္ ပတဿ္န႔ဿ္သါလုဿ္ဒိဢ္ပွ႔ၯဒိဢ္ လဿအအိဢ္ဒီးပွၯလီၯ. ဒ္မ့ရ့ဢ္ကႜိန္စ္ မၯန႔ဿ္လံာ္စီဆွံ ဒီး ပွဲၯဒီး တဿ္သးခုအသိး မ့ဿ္ပသးခုလဿ ပမၯန႔ဿ္ လံာ္စီဆွံအဃိကစီဒီဧါ. လံာ္စီဆွံ ဘဢ္တဿ္ထုးထီဢ္ တ့ဿ္လံ အီၯဆူ က်ိာ္လဿ အကထိဘ်ဲဢ္လံ ပဃ့ဘါထုကဖဢ္ဒ္သိး ပွၯကိးကလုာ္ဒဲး ကိးဂၯဒဲး ကမၯန႔ဿ္ လံာ္စီဆွံ အလီဿ္အိဢ္၀ဲလီၯ. ဒ္ခရံာ္ အိဢ္ဒီး အတဿ္အဿဢ္လီၯလဿ ယြၯကလုဿ္ကထါ တမၯဟးဂီၯ ဘဢ္အသိး တဿ္တံာ္တာ္မ့ဿ္အိဢ္ ဘဢ္ဆဢ္ ပနာ္လဿ ယြၯအကလုဿ္ကထါ ကရၯလီၯဘဢ္ဒံး အသးတုၯ လဿတဿ္လဿ တဿ္ပွဲၯတစုလီၯ.

လံာ္စီဆွံအဆဿလဿ ဘဢ္ထြဲဒီး မုဿ္နံၯအံၯ

၅ မိၯ ၈း၃၊ စံး ၁း၁-၂၊ ၁၁၉း၁၀၊ ၁၁၊ ၅၀၊ ၁၀၅၊ ၁၃၀၊ ၁၃၃၊ ယရွါယၯ ၃၄း၁၆၊ ယိၯရွဴ ၁း၈၊ ယံးရမံယၯ ၃၀း၂၀၊ ၂ ကြဲး ၃၄း၃၀-၃၁၊ မး ၇း၂၄-၂၅၊ လူၯ ၂၄း၃၂၊၄၄. ယိၯ ၅း၃၉. ရိမ့ၯ ၁၅း၄. ၂ တံၯ ၂း၁၅၊ ၃း၁၆၊ ၄း၁. ၂ ပ့း ၁း၂၁. အံး ၆း၁၇. လီဿ္ ၁း၃. မး ၂၄း၃၅. ယရွါယၯ ၄၀း၈.

Rev. Jaw Hser Newton

August 13, 2010

တ့ထီဢ္ Blog Menu လဿအညီကတဿဿ္တခါ

ကြဿ္ Menu လဿလာ္တခါအံၯ.



Menu တခါအံၯ ပတ့ထီဢ္အီၯသ့ ညီကဒဢ္လီၯ. တလိဢ္လဿ ပလဲၯဆူ ဘလီး HTML ဒီးဖဿႏုာ္ Code နီတမံၯဘဢ္. ထဲဒဢ္လဲၯဆူ Design ဒီးဆူ Add A Gadget ဒီးဆူ HTML/Javascript ဒီးန Copy / Paste လီၯ Code လဿလာ္တဖဢ္အံၯ ၀ံၯ န Save အီၯ၀ံၯ နလဲၯသုးက့ၯ အလီဿ္ဆူ တဿ္လီဿ္လဿနအဲဢ္ဒိးပာ္ န Menu အလီဿ္ ၀ံၯ န Save အီၯ၀ံၯ ဒီး တဿ္မၯ၀ံၯ၀ဲန႔ဢ္လီၯ.

<a href="http://karenfamily-ning.blogspot.com/"><button>သန႔</button></a>
<a href="http://karenfamily-ning.blogspot.com/search/label/ကညီတဿ္စံဢ္စိၯတဲစိၯ"><button><span style="color: rgb(51, 51, 255);">ကညီတဿ္စံဢ္စိၯတဲစိၯ</span></button></a>
<a href="http://karenfamily-ning.blogspot.com/search/label/ပူသနဿဢ္"><button><span style="color: rgb(51, 51, 255);">ပူသနဿဢ္</span></button></a>

လဿ http://karenfamily-ning.blogspot.com/ အလီဿ္န႔ဢ္ နဖဿႏုာ္လီၯက့ၯ န ဘလီး အမံၯ၊ ဒီးလဿ ကညီတဿ္စံဢ္စိၯတဲစိၯ အလီဿ္မ့ဿ္ဂ့ၯ၊ ပူသနဿဢ္ အလီဿ္မ့ဿ္ဂ့ၯ၊ နဖဿႏုာ္တဿ္လဿ နဘဢ္နသးတဖဢ္သ့လီၯ. နမ့လီကီအါထီဢ္ နမၯအါထီဢ္လဿ နကစဿ္ဒဢ္၀ဲ သ့စ့ဿ္ကီးန႔ဢ္လီၯ.

လဿတဿ္ပာ္ကဲအါ

August 11, 2010

ယကနဿ္ပဿဿ္နၯဒီး ကအဲဢ္ဒံးနၯ ထီဘိလီၯ (ပူသနဿဢ္)

ပီဢ္လဲဢ္ကဿဿ္နံၯ ကလံၯဖိအူတဿ္လဿ မုဿ္လီၯႏုာ္သီသီ အဆဿကတီဿ္၊ မၯသးခု ခြါစီ ဒီး ဆံးဆံး န႔ဢ္လီၯ. ခြါစီဒီးဆံးဆံး ထံဢ္လိာ္သးလဿဖႜဢ္စိမိၯ ဘဢ္မဲာ္ဘဢ္နါလိာ္သး၊ သူဢ္အိဢ္သးအိဢ္လိာ္သး နီဿ္နီဿ္လီၯ.

ႃႃဆံးဆံးဧဿ… ယအဲဢ္ဒိးတဲနၯ တဿ္တခါ႗႗
ႃႃတဲဘီဢ္…စီ႗႗
ႃႃယအဲဢ္ဒိးခးထိဢ္ဖိတဘ့ဢ္ ယခးတဘူဢ္ဘဢ္. ကြဿ္ကဒံကြဿ္ကဒါ၊ ဘဢ္ယိဢ္လဿ ကဃ့ဿ္ကြံာ္နံယၯ႗႗
ႃႃနမ့အဲဢ္ဒိးခးအီဢ္အီၯန႔ဢ္ ခးတခီ၀ဲဿ္ဖိ စီတဂၯ႗႗
ႃႃယမ့ဿ္ခး နကဃ့ဿ္ဧါ.႗႗
ႃႃနတဲမႏုၯလဲဢ္… ယတသ့ဢ္ညါဘဢ္.႗႗
ႃႃထိဢ္ဖိလဿယအဲဢ္ဒိးခးအီၯ၀ံၯ ယအဲဢ္ဒိးဟဲလီၯတဲာ္လဿ ယသးနါပွဿ္ မ့ဿ္ဒဢ္နၯလီၯ.႗႗
ႃႃစီဧဿ ယကကဲထီဢ္တံၯသကိးလဿနဂီဿ္ ယဂံဿ္ယဘါတလဿပွဲၯဘဢ္.႗႗
ႃႃဆံးဆံး… ယထံဢ္လဿ နကမ့ဿ္တဿ္ဆိဢ္ဂ့ၯလဿ ယဂီဿ္လီၯ.႗႗

ပွၯခံဂၯ နဿ္ပဿဿ္လိာ္သး၊ အဲဢ္လိာ္သး၊ ပာ္လီၯသကိး တဿ္ဆဿကတီဿ္လဿ ကဒိးတ့ဒိးဖ်ီအသးလီၯ. ဆံးဆံး အမိအပါ မ့တမ့ဿ္ပွၯလဿ အက်ိဢ္အစ့အိဢ္ ဘဢ္ဆဢ္၊ အ၀ဲဿ္အဒိဢ္တဖဢ္ ဖံးအီဢ္မၯအီဢ္ ဘဢ္လီဿ္ ဘဢ္စးအဃိ ဆံးဆံး အဂီဿ္ တဿ္လဿပွဲၯကစီဒီလီၯ. ဆံးဆံး အနီဒိဢ္ မ့ဿ္ပွၯလဿ အဲဢ္အီၯအဃိ အဲဢ္ဒိး၀ဲ လဿ အပုဿ္ဒ့မုဢ္ ဆံးဆံး အိဢ္လဿအိဢ္ပွဲၯဘဢ္လီၯ. ဃ့၀ဲဒဢ္ ခြါစီ တဿ္အဿဢ္လီၯအါမးလဿ ကပာ္ဆံးဆံး ကူကူလဿလဿလီၯ. ခြါစီ အဂံဿ္အဘါစဿ္လဿ က်ိဢ္စ့ဘဢ္ဆဢ္၊ အဲဢ္ဘဢ္ဆံးဆံးအဃိ ဟ့ဢ္၀ဲဒဢ္ တဿ္အဿဢ္ လီၯ လဿ ဆံးဆံး အဒူဢ္အထဿလီၯ.

မုဿ္တနံၯ တဿ္သး၀ံဢ္သီဢ္ထီဢ္၀ဲ ႃႃပကသူဢ္ထီဢ္ တဿ္အဲဢ္၀့ဿ္စီဆွံ …. တစိၯသးလဿနဂီဿ္႗႗ ပွၯခံဂၯ တဿ္ဃံးတဿ္စ့ၯ မ့ဿ္အိဢ္ဘဢ္ဆဢ္ တဿ္တ့တဿ္ဖ်ီအမူး ၀ံၯ၀ဲ ဃံဃံ လၯလၯလီၯ.

ပွၯခံဂၯ သးမံ၀ဲ ကစီဒီဧါ.
ႃႃဆံးဧဿ… ခဲအံၯ ပတမ့ဿ္လဿၯ ဒ္ပဒီတဿ္အဲဢ္တီခါလဿၯဘဢ္. ပမ့ဿ္တမံၯဃီ၊ လဿတစိၯသးအဂီဿ္လီၯ.႗႗
ႃႃမ့ဿ္မးလီၯစီဧဿ၊ အီ … စီ… ယအဲဢ္ဒိးတဲနၯ …. နတဿ္အဲဢ္ တဘဢ္စွၯလီၯဘဢ္နီ…႗႗
ႃႃထီဘိ … တစိၯသးယကအဲဢ္ဒဢ္နၯလီၯ.႗႗

ပွၯခံဂၯ အဲဢ္လိာ္သး တီလိာ္သး အဃိ သးခုဘဢ္၀ဲဒဢ္လီၯ. မိဿ္ပဿ္တဖဢ္ သးမံဘဢ္၀ဲဒဢ္လဿ အ၀ဲသ့ဢ္ အဃိလီၯ.

ဘဢ္တဟါ…
ႃႃဆံး…ဆံး… နီဿ္ဆံးဆံး..႗႗
ႃႃစီ.. နဟဲက့ၯအီမူၯနသး၊ စီသးဘိ၊ နဘဢ္မၯနသးဒ္အံၯ ဘဢ္မႏုၯလဲဢ္…႗႗
ႃႃယသးအ့န႔… ယသးဘဢ္ဖွီဢ္အဃိ ယအီတစဲးလီၯ.. နတနဿ္ပဿဿ္ယၯဧဲဢ္.႗႗
ႃႃစီဧဿ… ယနဿ္ပဿဿ္နၯထီဘိလီၯ… ယသ့ဢ္ညါလဿ နအီတဿ္သ့ဘဢ္ဆဢ္၊ ယအဲဢ္ဘဢ္နၯ…႗႗
ႃႃဆံး… နတသးမံလဿယဖီခိဢ္ မႏုၯအိဢ္လဲဢ္.. နမ့ဿ္အဲဢ္ဒိးပာ္တ့ဿ္ယၯန႔ဢ္ ပာ္တ့ဿ္သ့. လဲၯဆူညါ…႗႗
ႃႃစီဧဿ… နတဲတဿ္ညီတဘီလီၯ. နၯဒီးယၯန႔ဢ္ ပမ့ဿ္နီဿ္ဒီမါ၀ၯလံဘီဢ္. နသးပ့ၯနီဢ္လံဧါ…႗႗
ႃႃဆံးဆံးသးဘိ… စီဘဢ္တူဿ္တဿ္ကတိၯတဖဢ္ တူဿ္တန႔ဿ္လဿၯဘဢ္. စီအိသံးအဃိ… နမ့ဿ္ဟ့ဢ္ စီတဿ္ကမဢ္ စံဢ္ညီဢ္န႔ဢ္သ့လီၯ.႗႗
ႃႃစီ….ယစီသးဘိ…. နတဿ္ကမဢ္တအိဢ္ဘဢ္… နဘဢ္တူဿ္ပွၯတဿ္ကတိၯ မ့ဿ္လဿယဃိလီၯ.႗႗

တဿ္အဲဢ္ကိဿ္သြးထီဢ္လံ… တဿ္အဲဢ္တခုဢ္လီၯလဿၯဧဲဢ္. ဆံးဆံးဆိကမိဢ္ထီဢ္၊ ဘဢ္မၯ၀ဲဒ္လဲဢ္. ဆံးဆံး အ၀ဲဿ္တဖဢ္ဒီး အ၀ၯသးဘိအဘဿဢ္စဿၯ ဘဢ္အိဢ္၀ဲဒဢ္ကီဒိဢ္မးလီၯ.

ခြါစီတခီ၊ ဘဢ္ကြဿ္ဆဿဢ္မဲာ္ဒီး ပွၯပာ္ဒိဢ္စ့၊ ပွၯအတဿ္ကတိၯဆါအီၯလီၯ. မ့ဿ္လဿ ဆံးဆံး တကူတလဿဒ္ သိးလဿညါအဃိ တဲဘဢ္ခြါစီ တလီဿ္လီဿ္ တဿ္လိဢ္တဖဢ္လီၯ. ခြါစီတခီ မၯကစုဒု ကယီကယီလီၯ. ဆံးဆံး ဒူဢ္ဖိထဿဖိတဖဢ္တခီ ကြဿ္၀ဲ ခြါစီ သးတမံဘဢ္. လဿတဿ္သ့ဢ္တဖဢ္အဃိ တဿ္သဘံဢ္ဘုဢ္ အိဢ္ထီဢ္လီၯ. ဆံးဆံးတခီ လဿတဿ္သဘံဢ္ဘုဢ္ပူၯ….

ႃႃစီ…. ယစံးဘ်ဳးနၯလဿ နဃုထဿယၯဒီး နဖ်ီနသးလဿယၯလီၯ.႗႗
ႃႃဆံးဖိ… မ့ဿ္လဿယအဲဢ္နၯဒိဢ္မးလီၯ.႗႗

ခြါစီ ဟဲက့ၯဟံဢ္ အီမူၯအသး ခဲအံၯခဲအံၯ သနာ္က့ ဆံးဆံး တသးဒိဢ္အီၯဘဢ္. ဆံးဆံး အသးတဒိဢ္ ဘဢ္ဆဢ္၊ အသးဘဢ္ဒိခူသူဢ္ထီဘိလီၯ.

ႃႃမိပါသးပွဿ္လံ… ယအဲဢ္ဒိးကြဿ္အ၀ဲသ့ဢ္၊ အိဢ္ဘူးဒီးအ၀ဲသ့ဢ္လီၯ. စီစီ မ့ဿ္ကိးယၯဆူ တဿ္လီဿ္အယံၯ ယအဲဢ္ဒိးပိာ္အခံလီၯ. ဒီပုဿ္၀ဲဿ္တဖဢ္ တဿ္အဲဢ္တကြံစွၯဒိဢ္မး… စီစီတဲယၯ နဒီပုဿ္၀ဲဿ္တဖဢ္ကြဿ္ဒဢ္၊ အဲဢ္ဒဢ္ တိဿ္စ့လီၯ.႗႗
ႃႃဟဲး…. ဆံး နဆိကမိဢ္မႏုၯလဲဢ္.႗႗
ႃႃတဆိမိဢ္တဿ္လီၯဆီဘဢ္. စီ … နအိဢ္မုာ္ကစီဒီလီၯဧါ. နမူၯဟါမဿ္လံဧါ.႗႗
ႃႃဘ်ါလံ… ဆံး ၀ံသးစူၯယၯနီၯ.႗႗
ႃႃယအဲဢ္နၯထီဘိ… ယ၀ံသးစူၯနၯ ထီဘိလီၯ.႗႗
ႃႃဆံးဧဿ၊ ယသးမ့ဿ္ဘဢ္ဒိ ယအီမူၯယသးဒီး ယကတိၯထီဢ္ကြံာ္၀ံၯ ဘ်ါလဿာ္လီၯ. တဘဢ္နီတမံၯလဿၯ ဘဢ္. လဿခံယတအီမူၯယသးလဿၯဘဢ္နီ.႗႗

ခြါစီ ဟ့ဢ္ဆံးဆံး တဿ္အဿဢ္လီၯ အသီကဒီး တဘ်ီကးလံ. ဆံးဆံးအဂီဿ္ မ့ဿ္ဒဢ္တဿ္တဲမုာ္နဿ္လီၯ…
ဘဢ္တဟါ ခြါစီ ဟဲက့ၯမူၯသံဘွီးသံလီၯ.

ႃႃဆံးဆံး… အခဲအံၯ ယကလဲၯဆူထံဆဿကီဿ္ဆဿလီၯ. နကပိာ္ယခံဧါ.႗႗
ႃႃစီဧဿ… နတဿ္ဟဲကဲထီဢ္သးဒ္လဲဢ္.႗႗
ႃႃဆံး… တဲယၯထဲတဘီလီၯ. နကပိာ္ယခံဧါတပိာ္ဧါ. နမ့ဿ္တပိာ္ယခံအိဢ္တ့ဿ္. ယကဟးလီၯ.႗႗
ႃႃခြါစီ… တူဿ္ဘဢ္တဿ္ကတိၯအကိဿ္တဖဢ္အဃိ မၯကိဿ္အသးကဒီးတဘ်ီကးလံ.႗႗

ခီဖ်ိဒ့ဢ္ကမဢ္ ဖိအိဢ္တစဲး၊ လဿဒီပုဿ္၀ဲဿ္တဖဢ္အအိဢ္၊ ဒီပုဿ္၀ဲဿ္တဖဢ္ ကတိၯဘဢ္ဒိအီၯ တူဿ္တန႔ဿ္ အဃိ၊ မၯဆဿ တဿ္အဿလဿတဿ္အဿလီၯ. ခြါစီ၊ အီလီၯသံးမူၯထီဢ္ ကတိၯထီဢ္တဿ္ကတိၯလဿ အသးတမံ တ့ဿ္တဖဢ္ လဿဆံးဆံးအနဿ္ပူၯလီၯ. ဆံးဆံး အသးကသ့ဢ္ဖး မးအသးလီၯ.

ဆံးဆံး နဿ္ပဿဿ္ခြါစီ… ဆံးဆံး ဃ့ကညးခြါစီ ဘဢ္ဆဢ္တန႔ဿ္ဘဢ္. ခြါစီပာ္လီၯသးလဿ ကဟးထီဢ္လဿ တဿ္လီဿ္ယံၯဒီး ကဃုတိဿ္၊ ကဆွဿလီၯန႔ဿ္ ဆံးဆံးအဒူဢ္ဖိထဿဖိတဖဢ္ လဿက်ိဢ္စ့န႔ဢ္လီၯ. ခြါစီ ကကြံာ္ ဆံးဆံး အဒူဢ္အထဿတဖဢ္လဿ တိဿ္အဂီဿ္ ပာ္လီၯအသးလဿ ကပာ္တီဿ္အမါသးဘိ လဿအအဲဢ္အီၯ လီၯ. တုၯဆဿကတီဿ္ထဲလဲဢ္တဲတဘဢ္ဘဢ္.. ဆံးတဲဘဢ္ထဲတဿ္ကတိၯတဘီဧိၯ…

ႃႃစီ… နမ့ဿ္လဲၯသဒဢ္ယၯန႔ဢ္၊ ယကနဿ္ပဿဿ္နၯဒီး အဲဢ္နၯထီဘိလီၯ.႗႗

ဟံးန႔ဿ္အီၯလဿ ဒံဿ္အဲ(မ္) အတဿ္ကြဲး၊ လဿလဲၯဆူညါ ကၾတဴဿ္ ၆၂၊ နီဢ္ဂံဿ္ ၆ အပူၯန႔ဢ္လီၯ.

August 10, 2010

ယတဿ္လဲၯဟးဆူ အၯဒမဢ္ (ကိၯလၯသူကီဿ္) ကညီဖိတဖဢ္အက်ါ (အကူာ္ ၃)


ကဘီက်ဲလဿ ကၯလၯကၯတါဆူ အၯဒမဢ္ကီး


အခဲအံၯဒု လဲၯထီဢ္လဿ ကဘီဖးဒိဢ္အပူၯလံ. ဒ္သိးကတုၯလဿကဘီ ဖးဒိဢ္ပူၯအဂီဿ္ ဘဢ္အိဢ္ခိး တဿ္ အိဢ္တစိဿ္ဖိညါ၊ မ့ဿ္လဿ ပွၯလဲၯတဿ္ဖိတဖဢ္ အါ၀ဲအဃိ၊ တကးဘဢ္ မ့လဿဃီ အိဢ္ထဲ တဘိလဿ ကလဲၯ ထီဢ္ကဘီပူၯ အဂီဿ္အဃိ န႔ဢ္လီၯ. ဖဲလဲၯတုၯလဿ ကဘီဖီခိဢ္အခါ ၊ ဖဲပဟးဃုကြဿ္ ပလီဿ္မံနီဢ္ဂံဿ္ အခါ၊ ပဘဢ္က့ၯလီၯဃုကြဿ္ဆူ အကထဿလဿအဖီလာ္တဖဢ္၊ အန႔ဢ္မးပထံဢ္က့ၯပလီဿ္မံနီဢ္ဂံဿ္ န႔ဢ္လီၯ. (ကဘီန႔ဢ္အိဢ္ ဃုကထဿ၊ ႏြံကထဿ န႔ဢ္လီၯ.) ပလီဿ္လဿ ပဘဢ္လဲၯအိဢ္န႔ဢ္ အိဢ္၀ဲ ဒ္ဒဿး ဖးဒိဢ္တဖ်ဿဢ္ အသိး၊ ဒီး အိဢ္ဒီး လီဿ္မံကထဿတဖဢ္ လဿအဖ်ဿဢ္ လဿအကယၯညါလီၯ. လီဿ္မံန႔ဢ္၊ ဒီကထဿ၀ဲခံဖ်ဿဢ္၊ ပွၯမံသ့ အဖီခိဢ္တဂၯဒီး အဖီလာ္တဂၯန႔ဢ္လီၯ. ပယဲဿ္ဂၯ ပမၯန႔ဿ္လီဿ္မံယဲဿ္ဖ်ဿဢ္၊ ဒီးလီဿ္မံ တဖ်ဿဢ္န႔ဢ္ အလဲဿ္ကအိဢ္ တပ်ဿ္ဒီး တထါန႔ဢ္လီၯ. လဿပဃဿၯ ၀း၀းတခီ အိဢ္ထဲကိၯလၯသူ တဖဢ္န႔ဢ္လီၯ.

တဿ္သးဘဢ္တံာ္တာ္ အဒိဢ္ကတဿဿ္ လဿတဿ္ဒိးကဘီအခါ မ့ဿ္၀ဲ၊ တဿ္အီဢ္တဿ္အီ၊ ဒီး တဿ္ဟးဖွံဟးဃဿ န႔ဢ္လီၯ. နအီဢ္တဿ္အီဢ္န႔ဢ္ နဘဢ္ဟ့ဢ္စ့ ဒံး၊ ဒီးနဘဢ္အိဢ္ခိး ဒ္သိးပွၯဃိာ္ ဖိအသိး၊ ဒီး နဘဢ္အီဢ္ဒ္ပွၯ ဃိာ္ ဖိ တဿ္အီဢ္အသိးလီၯ. ကိညဢ္ တမံၯလဿ၊ လဿကဘီပူၯန႔ဢ္ ပွၯဆါတဿ္အိဢ္အဃိ အိဘဢ္ဒံး၊ ဖဲဢ္စံဢ္ ဖိ တဿ္ဖိန႔ဢ္လီၯ. ဖဲလဲၯဖွံလဲၯဃဿ တဘ်ီလဿ္လဿ္၊ မ့သ့န႔ဢ္၊ အဲဢ္ဒိးပာ္ မဲာ္သဢ္လဿခ်ဿဃံ တကပၯ၊ မ့ဿ္လဿ အတဿ္နဿမူနဿဆွီ တဖဢ္ နဿမွဲ နးမး အဃိလီၯ.

တဿ္လဲၯလဿ ကၯလၯကၯတါ ဆူ အၯဒမဢ္ ကီးန႔ဢ္၊ လဿကဘီန႔ဢ္ ပဘဢ္လဲၯ၀ဲ သဿနၯဒီးသဿနံၯ၊ မးပတုၯဆူ ဖီးဘ်ဲယါ၊ အၯဒမဢ္ အ၀့ဿ္ခိဢ္န႔ဢ္လီၯ. ပဘဢ္ခီဂာ္ ၀ဲဒဢ္ ဘ့ကလါ ပီဢ္ႀတီၯ (ပီဢ္လဲဢ္လဿ နဢ္က့းစးထီဢ္သးအလီဿ္) ဒီးလဲၯႏုာ္လီၯဆူ ကိဢ္ကိ ဒီးအၯဒမဢ္ ကီးကဆူး ဒီး ဆူ ဖီးဘ်ဲယါ န႔ဢ္လီၯ. မ့ဿ္လဿဘဢ္ဒိးကဘီ သဿနၯဒီးသဿနံၯအဃိ၊ ဒိးကဘီဘ်ဲဘဢ္ မးယသးန႔ဢ္လီၯ. မ့ဿ္လဿ ဖဲဒိးကဘီ အခါ ကြဿ္လဿမုဿ္ထီဢ္ဧီဿ္ ထံဢ္ထဲထံ၊ မုဿ္ႏုာ္ဧီဿ္ ထံဢ္ထဲထံ၊ ကလံၯစိးဧီဿ္ထံဢ္ထဲထံ၊ ကလံၯထံးဧီဿ္ ထံဢ္ထဲထံ၊ အဃိန႔ဢ္လီၯ. ဖဲထံဢ္စိ ကိးတဖ်ဿဢ္ဂ့ၯတဖ်ဿဢ္ဂ့ၯအခါ မ့ဿ္တဿ္မုာ္ကတဿဿ္လဿ ပွၯဒိးကဘီ တဖဢ္အဂီဿ္ န႔ဢ္လီၯ. ဖဲပႏုာ္လီၯဆူ ကိဢ္ကိ ကီး ဒီး အၯဒမဢ္ကီး အဘဿဢ္စဿၯန႔ဢ္ ပထံဢ္စိ ကိးတနီၯ ဒီးယတယာ္ လဿအကမ့ဿ္ ကိဢ္ကိ ကီးန႔ဢ္လီၯ. (ကိဢ္ကိကီး န႔ဢ္မ့ဿ္ကီးလဿ ပယီၯပဿ၀ဲ၊ ဒီးအၯဒမဢ္ကီး န႔ဢ္ မ့ဿ္ကီးလဿ ကိၯလၯသူ ပဿ၀ဲန႔ဢ္လီၯ.)


ဖဲဒိးကဘီဆ့ဢ္နီၯကြဿ္ ကီပီဢ္လဲဢ္လဿကဘီအခ်ဿအခါ



ဖဲလဲၯဘူးထီဢ္လဿ အၯဒမဢ္အခါ (အၯဒမဢ္ကီးအိဢ္ဖ်ါလဿပွၯကြဲးလံာ္အလီဿ္ခံ)


ဒီးလဿခံကတဿဿ္၊ ဖဲ ၂၅ သီ ဟါခီန႔ဢ္ ပလဲၯတုၯဆူ ဖီးဘ်ဲယါ ကဘီသန႔၊ ဒီးပစံဢ္လီၯလဿကဘီပူၯ၊ ဒီး ပလဲၯဆူ ကဘီသန႔အခ်ဿ၊ ဒီး ပအိဢ္ခိး ပွၯလဿကဟဲအိဢ္ပွၯတဂၯ န႔ဢ္လီၯ. ဖဲပလဲၯတုၯလဿ ဖီးဘ်ဲယါ အခါ၊ ယကြဿ္တဿ္လီဿ္တဿ္က်ဲတဖဢ္ ဂ့ၯဒိဢ္မ့ဿ္ဒံး တဿ္လီဿ္အဂၯတဖဢ္ လဿအအိဢ္လဿ ကိၯလၯသူ ကီဿ္ ဒိဢ္အပူၯန႔ဢ္လီၯ. ဒီးဖဲန႔ဢ္ယသံကြဿ္ပွၯဒီး ပွၯစံးဆဿက့ၯယၯလဿ မ့ဿ္လဿကီးအ၀ဲအံၯ ဘဢ္တဿ္ပဿအီၯ လိၯလိၯလဿ ကိၯလၯသူကီဿ္အပဒိဢ္အဃိ၊ အတဿ္မၯစဿၯန႔ဢ္ ဟဲလိၯလိၯလဿလီဿ္ခဿဢ္သး န႔ဢ္လီၯ. ဖဲပလဲၯတုၯလဿ ဖီးဘ်ဲယါ အဆဿကတီဿ္ မ့ဿ္လဿပစံးလီၯပသးလဿ ပဟဲလဿနဢ္ကးလဲ အဃိ၊ ပမ့မ့ဿ္ထဲ ကညီဖိတဖဢ္ဘဢ္ဆဢ္ ပဘဢ္ကတိၯတဿ္လဿ အဲကလံး က်ိာ္န႔ဢ္လီၯ. ပအိဢ္ခိးတဿ္တတီၯဒိဢ္ဒိဢ္ဒီး ပွၯတဂၯ ဟဲဒိးဒီး မီထိဢ္စဲဢ္ကဿဢ္ တခိဢ္ ၊ ဟဲတုၯဆူပအိဢ္ ဒီးတဲတဿ္ဒီး စီၯန႔ဢ္၀့လဿ ကညီက်ိာ္ န႔ဢ္လီၯ. ဖဲန႔ဢ္ တဿ္ဆိကမိဢ္ႏုာ္လီၯလဿ ယသးပူၯ၊ အီ၊ လဿကိၯလၯသူ တဖဢ္အက်ါ ပွၯကညီ အိဢ္စ့ဿ္ မီၯလဲဢ္. ပွၯကညီတဖဢ္ အိဢ္လဿတဿ္လီဿ္ကိးပူၯလီၯမၯလဲဢ္. ဒီးဖဲန႔ဢ္ အ၀ဲ တဲလီၯ၀ဲ အမံၯ၊ ဒီး အမံၯလဿ စီၯယိၯနါ န႔ဢ္လီၯ. စီၯယိၯနါ အိဢ္ဒီး အမါ ဒီး အဖိမုဢ္ဖိခံဂၯ လဿဖီးဘ်ဲယါ အံၯန႔ဢ္လီၯ. (တမ့ဿ္ထဲလဿအဟံဢ္ဖိဃီဖိတဒူဢ္ဧိၯ အိဢ္လဿ ဖီးဘ်ဲယါ ဘဢ္၊ ပွၯကညီဖိတဖဢ္ အိဢ္စ့ဿ္ကီးအါမး လဿ ၀့ဿ္အံၯန႔ဢ္လီၯ. တကးဘဢ္ အ၀ဲသ့ဢ္က်ဲးစဿး၀ဲလဿကသူဢ္ထီဢ္ ကညီလီဿ္ခဿဢ္သး ၀ဲၯလီဿ္ဃုာ္ဒီး ကညီ သရိာ္တဖ်ဿဢ္ ၊ ကညီဖိလဿအအိဢ္လဿ ခိတဖဢ္ မ့ဟဲထီဢ္ဆူ၀့ဿ္ပူၯအဂီဿ္ ကအိဢ္ဒီး တဿ္လီဿ္တဿ္က်ဲ မူာ္မူာ္နီဿ္နီဿ္ အဂီဿ္န႔ဢ္လီၯ. ဆူမဲာ္ညါတနံဢ္၊ ဖဲယမၯလိတဿ္သဿနံဢ္တနံဢ္အခါ ယနဿ္ဟူလဿ အ၀ဲသ့ဢ္ပာ္စီဆွံ တဿ္သူဢ္ထီဢ္လဿအဘွီထီဢ္၀ဲ လဿ ဖီးဘ်ဲယါ အံၯန႔ဢ္လီၯ.) စီၯယိၯနါမ့ဿ္ ကိၯလၯသူ ပဿၯကီဿ္ ဖိတဂၯ လဿအတဿ္မၯလီၯလဿ ဖီးဘ်ဲယါ အံၯန႔ဢ္လီၯ. မ့ဿ္လဿအမ့ဿ္ကိၯလၯသူ ပဿၯကီဿ္အဃိ အ၀ဲဒီး အဟံဢ္ဖိဃီ ဖိဘဢ္အိဢ္လဿ ပဿၯကီဿ္ အဟံဢ္ တဿ္သူဢ္ထီဢ္ တဖဢ္အပူၯန႔ဢ္လီၯ.

ပဒိးလဲထီဢ္ သိလ့ဢ္တဆိ ၀ံၯ ပပိာ္ထီဢ္ စီၯယိၯနါအခံ ဆူ အအိဢ္တဿ္အလီဿ္န႔ဢ္လီၯ. ဒီးဖဲ ပလဲၯတုၯလဿ စီၯယိၯနါ အဟံဢ္အခါ အမါဒီး အဖိ ဟဲထီဢ္သဂဿဿ္ပွၯ၊ ဒီးပလဲၯထီဢ္ဆူ အဟံဢ္ပူၯန႔ဢ္လီၯ. အဟံဢ္ဖိန႔ဢ္ မ့ဿ္ဒဢ္လဿ ဟံဢ္ဖိဃီဖိ တဖ်ဿဢ္ အဂီဿ္လီၯအဃိ မ့ဿ္၀ဲဒဢ္အံဢ္အံဢ္ဖိ န႔ဢ္လီၯ၊ အိဢ္ဒီး ဒဿးလဿမံလီဿ္တကဆူး၊ ဖဢ္ကပူၯတကဆူး၊ ဒီးသဢ္လဢ္ပူၯ တကဆူးန႔ဢ္လီၯ. ပလဲၯတုၯ လဿအဟံဢ္တစိဿ္ဖိ စီၯယိၯနါ အမါ ဘူးလီၯန႔ဿ္ပွၯမ့ၯ ဃုာ္ဒီး ညဢ္အုဢ္ထံ မိဢ္ဟဲသဢ္ တဿ္ဒိး တဿ္လဢ္တဖဢ္၊ ဒီးညဢ္ထံက်ါကသူ၊ လီၯဂာ္မးဒ္သိး ပဟဲက့ၯတုၯလဿ ကီဿ္သူလ့ၯအပူၯလီၯ. ယလဲၯ အိဢ္လဿကိၯလၯသူကီဿ္ခံနံဢ္ အတီဿ္ပူၯ၊ ကဲထီဢ္က့ၯတဿ္အဆိကတဿဿ္ တဘ်ီလဿ ယအီဢ္ဘဢ္က့ၯ ညဢ္အုဢ္ထံ အဃိ၊ အီဢ္ပသ့းအါယးပါယး ဒီး တံၯသူဢ္တံၯသးမးလီၯ. ပအီဢ္မ့ၯ၀ံၯ ပစံးဘ်ဳးစံးဖွိဢ္ က့ၯ စီၯယိၯနါ အမါ၀ံၯ၊ ပတဲသကိးတဿ္ အါယးပါယး လဿကညီက်ိာ္ န႔ဢ္လီၯ. (မ့ဿ္လဿပအိဢ္လဿတဿ္ခ်ဿ အခါ ပဘဢ္တဲတဿ္လဿကိၯလၯက်ိာ္ အဃိန႔ဢ္လီၯ.)

ပတဲတဿ္၀ံၯ ပဟံးန႔ဿ္တဿ္အိဢ္ဘွံးအိဢ္သါ၊ မ့ဿ္လဿ ခဲဂီၯတနံၯ၊ ၂၆ သီဂီၯခီဂီၯဂီၯ လြံဿ္နဢ္ရံဢ္ ပဘဢ္ဒိး ထီဢ္ဘဿးစ္ ဒီးလဲၯဆူ ၀့ဿ္ဘံဢ္၊ သ၀ီလဿ ပွၯကညီဖိ အိဢ္အါကတဿဿ္ အလီဿ္န႔ဢ္လီၯ. ဂီၯခီဂီၯဂီၯ ဖဲ သဿနဢ္ရံဢ္တခီန႔ဢ္ သိလ့ဢ္လဿအဟဲဆွဿပွၯဆူ စီၯယိၯနါ အဟံဢ္တခိဢ္ ဟဲအိဢ္ကဒီး ပွၯဒီး ဆွဿပွၯဆူ ဘဿးစ္ သန႔န႔ဢ္လီၯ. မ့ဿ္လဿဖီးဘ်ဲယါ ဒီး ၀့ဿ္ဘံဢ္ တဿ္ဒ့ဢ္စဿၯယံာ္ ဃိးနဢ္ရံဢ္ခြံ နဢ္ရံဢ္ အဃိ ဘဿးစ္ တဖဢ္ တတီဢ္ ပွၯအပိဢ္ဘဢ္၊ (မ့မ့ဿ္လဿကိၯလၯသူကီဿ္ပူၯတကပၯ ဘဿးစ္ တဖဢ္အပူၯပွၯကတံာ္လံ န႔ဢ္ တီဢ္အါထီဢ္ပွၯကညီဒံး.) ပဒီး ထီဢ္ဘဿးစ္ ဒီးပဘဢ္ခီဂာ္ ကီးဖးဒိဢ္ ခံကီးလဿအမ့ဿ္ South Andaman, Middle Andaman န႔ဢ္လီၯ. ပွၯကညီဖိတဖဢ္ အိဢ္အါလဿ Middle Andaman လဿအဘူးထီဢ္ဒီး North Andaman န႔ဢ္လီၯ.


အၯဒမဢ္ကီးတဖဢ္



ဖဲႏုာ္လီၯလဿ Middle Andaman အခါ


ပလဲၯလဿက်ဲ ပဘဢ္လဲၯဒီးဘဿးစ္ တံာ္တာ္ ဃိးနဢ္ရံဢ္ခြံနဢ္ရံဢ္ ညါန႔ဢ္လီၯ. လဿက်ဲန႔ဢ္ မ့ဿ္လဿပဘဢ္ခီ ဂာ္ ကီးတကီး ဒီးတကီး အဃိ ပဘဢ္ခီလဿ ကဘီဖိတဖဢ္န႔ဢ္လီၯ. (ကဘီဖိတခိဢ္န႔ဢ္ တီဢ္ဘဿးစ္ ခံဆိ ဒီးပွၯကညီတဖဢ္န႔ဢ္လီၯ.) တဿ္လီၯဆီတမံၯန႔ဢ္ ဖဲပလဲၯတုၯလဿ Middle Andaman အခါ လဿက်ဲ န႔ဢ္ ပထံဢ္ပွၯကးပလံဢ္ တဒူဢ္ တနီၯနီၯ န႔ဢ္တကူတကၯ တဿ္နီတမံၯဘဢ္၊ တနီၯနီၯန႔ဢ္ ပာ္ဘဿ၀ဲဒဢ္ တစဲး ဖိန႔ဢ္လီၯ. ပွၯကးပလံဢ္ တဖဢ္အံၯ မ့ဿ္ဒံးဒဢ္ ပွၯမံၯစကုာ္ တဖဢ္လီၯ. အ၀ဲသ့ဢ္အိဢ္လဿပွဿ္လဿ္က်ါ ဒီး အီဢ္တဿ္လဿပွဿ္လဿ္က်ါန႔ဢ္လီၯ. လဿအပူၯကြံာ္ အနံဢ္တဆံခံဆံ န႔ဢ္အ၀ဲသ့ဢ္မ့ဿ္ထံဢ္ပွၯကူပွၯကညီ န႔ဢ္ ခး၀ဲလဿ ကႜ႔ဢ္ကလံး တကးဘဢ္အီဢ္စ့ဿ္ကီး အညဢ္န႔ဢ္လီၯ. မ့မ့ဿ္ခဲအံၯန႔ဢ္ အ၀ဲသ့ဢ္ ကဲထီဢ္ပွၯယ့ဢ္ပွၯ ကႜ႔ ထီဢ္တစဲးလံန႔ဢ္လီၯ.


ပွၯကးပလံဢ္ မံၯစကုာ္ မုဢ္တဖဢ္လဿ ကီးအၯဒမဢ္ အပူၯ


ဒီးလဿခံကတဿဿ္ ဖဲ ၂၆ သီမုဿ္ဃ့ဿ္လီၯသဿနဢ္ရံဢ္ ဃဢ္ဃဢ္န႔ဢ္ ပလဲၯတုၯဆူ ၀့ဿ္ဘံဢ္သ၀ီ ၊ သ၀ီလဿ ပွၯကညီအိဢ္အါကတဿဿ္တဖ်ဿဢ္ အပူၯန႔ဢ္လီၯ.

ခိးကဒီးအကူာ္ ၄


ဖဿႏုာ္ ႃႃဖးတုၯကတဿဿ္…႗႗ (မ့) ႃႃဖးအါထီဢ္ဆူညါ…႗႗ လဿနဘလီးပူၯ (Peek-A-Boo Post)

ယအဲဢ္ဒိးကြဲး တဿ္ကြဲးဘဢ္ဃး ဘလီး အဂ့ဿ္ယံာ္လံ. ဘဢ္ဆဢ္ မ့ဿ္လဿ ဘဢ္သိဢ္လိတဿ္တခီခီ ဘဢ္ကြဿ္လံာ္တခီခီ တဿ္ကြဲး တကဲထီဢ္အသးဘဢ္. ဘဢ္ဆဢ္ခဲအံၯ ယဟံး တဿ္ဆဿကတီဿ္လဿ ယကြဲး တဿ္ဂ့ဿ္တခါအံၯ ၊ ဒ္သိး ပွၯလဿ အသးစဲ လဿတဿ္တ့ထီဢ္ ဘလီး တဖဢ္ ကမၯလိဘဢ္၀ဲအဂီဿ္န႔ဢ္လီၯ. မ့မ့ဿ္လဿ ပယီၯအဘလီး တဖဢ္အပူၯ တဿ္ကြဲးဘဢ္ဃး တဿ္ဂ့ဿ္တခါ အံၯအိဢ္၀ဲ အါမး အဃိ၊ ယဆိကမိဢ္ လဿတလိဢ္ယကြဲးလဿၯဘဢ္. ဘဢ္ဆဢ္ ယသကိးလဿ စြံဢ္ဒံဢ္ တဂၯ အဲဢ္ဒိးလဿ ယကကြဲး က့ၯတဿ္ဂ့ဿ္အံၯလဿ ကညီက်ိာ္ အဃိ ယကြဲး က့ၯအီၯန႔ဢ္လီၯ. ဘဢ္ဆဢ္၊ ယကြဲးအီၯလဿ PDF File အဃိ၊ သုမ့ဿ္လိဢ္ဘဢ္သုဟံးအီၯလဿလာ္သ့လီၯ.

ဟံးန႔ဿ္ PDF File ဖဲအံၯ တက့ဿ္.

August 9, 2010

နံၯအိဢ္ဖ်ဲဢ္ တဿ္ဆဿဂ့ၯအထါ

ဆူပွၯလဿယအဲဢ္ -

ခ်ဳးန႔ဿ္ကဒီးနံၯအိဢ္ဖ်ဲဢ္
ယြၯအဘ်ဳးအဖွိဢ္လဿပွဲၯ
ပွဲၯဒီးတဿ္သးမုာ္သးခု
မ့ဿ္ယြၯဆွဿနၯလဿအစု

နတဿ္လဲၯခီဖ်ိအပူၯ
ခံဆံလြံဿ္နံဢ္အတီဿ္ပူၯ
ဘဢ္လဲၯခီဖ်ိတဿ္အါမံၯ
ဘဢ္ဆဢ္ယြၯပာ္မူနၯဒံး

သ့ဢ္နီဢ္စံးဘ်ဳးနဲပဿ္ယြၯ
လဿအပာ္မူပာ္ဂဲၯနၯ
ပွၯကလးတဖဢ္အက်ါ
ယြၯတဿ္ဆိဢ္ဂ့ၯဘဢ္နၯအါ

ဆူညါနမုဿ္နံၯတဖဢ္
ဆဿလဿကလဲၯခီဖ်ိဘဢ္
ပွဲၯဒီးတဿ္သူဢ္ဖွံသးညီ
တဿ္ဆိဢ္ဂ့ၯလဿအထူးတီၯ

မ္ယြၯမၯလဿပွဲၯန႔ဿ္နၯ
တဿ္လဿနလိဢ္ဘဢ္တဖဢ္
ဒီးဟ့ဢ္နၯလဿတဿ္သးခု
ဃုာ္ဒီးတဿ္သူဢ္မံသးမုာ္

မ့ဿ္အိဢ္ယံၯဒီးနၯဘဢ္ဆဢ္
နအိဢ္ဖ်ဲဢ္နံၯသ့ဢ္နီဢ္နၯ
ဃ့ထုကဖဢ္လဿနဂီဿ္
နကပွဲၯသူဢ္ဖွံသးညီ

ယြၯဧဿနကဆိဢ္ဂ့ၯဘဢ္
ပွၯလဿယအဲဢ္ဒိဢ္တဂၯ
မၯလဿပွဲၯအတဿ္လိဢ္ဘဢ္
လဿလီဿ္ယံၯဃ့ထုကဖဢ္

လဿနသးဘိ -


August 7, 2010

ယတဿ္လဲၯဟးဆူ အၯဒမဢ္ (ကိၯလၯသူကီဿ္) ကညီဖိတဖဢ္အက်ါ (အကူာ္ ၂)


ပွၯကြဲးလံာ္ လဿ ကၯလၯကၯတါ တဿ္ကြဿ္ကီဆဢ္ဖိကီဿ္ဖိ အလီဿ္


ယပာ္ကဖဿလဿယသးလဿ ယလဲၯယီဿ္လီၯဘဢ္ ကၯလကၯတါ အဃိန႔ဢ္လီၯ. (အဂ့ဿ္ဒ္အံၯ၊ မ့ဿ္စံဢ္ စိၯႏုာ္အ၀့ဿ္တ၀့ဿ္ ဒီးပနဿ္ဟူဘဢ္စ့ဿ္ကီး အဂ့ဿ္တလီဿ္လီဿ္န႔ဢ္လီၯ.) မ့ဿ္၀့ဿ္အဒိဢ္ကတဿဿ္တဖ်ဿဢ္ လဿယယီဿ္လီၯဘဢ္လဿ ယတဿ္အိဢ္မူအပူၯ စ့ဿ္ကီး န႔ဢ္လီၯ. ကၯလၯကၯတါ မ့ဿ္၀့ဿ္ဖးဒိဢ္ တဖ်ဿဢ္ လဿပွၯ၀့ဿ္ဖိ ကအိဢ္၀ဲ ၁၈ ကကြဲဿ္ဘ်ဲဢ္ညါ န႔ဢ္လီၯ. တဿ္သူဢ္ထီဢ္တဖဢ္ အါတက့ဿ္မ့ဿ္ တဿ္သူဢ္ ထီဢ္လဿ ဘဢ္တဿ္တ့ အီၯလဿ တခ်ဳးဟီဢ္ခိဢ္တဿ္ဒုးခံဘ်ီတဘ်ီ ဒံးဘဢ္အဃိ၊ တဿ္သူဢ္ထီဢ္တဖဢ္ ဖ်ါလာ္အဿ လာ္ဃး န႔ဢ္လီၯ. တကးဒံးဘဢ္ ၀့ဿ္အနီဿ္ဂံဿ္ သဿပူတပူန႔ဢ္ မ့ဿ္ပွၯဖွီဢ္ဖိယာ္ဖိ ဒီး ဘဢ္အိဢ္၀ဲ ဒဢ္လဿ စလါမ္ (တဿ္လီဿ္လဿပွၯဖွီဢ္ဖိတဖဢ္အိဢ္အလီဿ္) တဿ္လီဿ္န႔ဢ္လီၯ.

ယလဲၯထံဢ္ဘဢ္ ပွၯဒိး (လန္ခ်ား) လဿပွၯတြံဿ္လဿၯပွၯစု အဆိကတဿဿ္ လဿကၯလၯကၯတါအံၯ န႔ဢ္လီၯ. ပကူဢ္ထီဢ္လဿ ပကလဲၯဒီး လန္ခ်ား ဘဢ္ဆဢ္ ယသကိး အဲဢ္ဒံၯမူ တခီ အသးကညီၯဘဢ္ ပွၯတြံဿ္တဿ္တဂၯအဃိ လဿခံပတလဲၯဒိးဘဢ္လဿၯဘဢ္. ပတဲ အဲဢ္ဒံၯမူန႔ဢ္ နသးကညီၯဘဢ္ လန္ခ်ား ကစဿ္၊ နမ့တဒိး အ လန္ခ်ား န႔ဢ္ အ၀ဲကဒိးန႔ဿ္စ့ဒ္လဲဢ္.

ပလဲၯအိဢ္လဿ ဟိဢ္ထဲလ္ လာ္အဿတဖ်ဿဢ္ ဒီး ပဒိးလဲ ဒဿးဖးဒိဢ္တဖ်ဿဢ္ လဿႀတီဿ္ပွၯယဲဿ္ဂၯ (ပမ့ဒိးလဲ ဒဿးခံဖ်ဿဢ္န႔ဢ္အပွ႔ၯဒိဢ္အဃိ)၊ ဒီး ပဟ့ဢ္ဘဢ္ တသီ န႔ဢ္ ၅၀၀ ရူဘံၯ န႔ဢ္လီၯ. ဒီးပအိဢ္ဘဢ္လဿ ဟိဢ္ထဲလ္ န႔ဢ္ခံသီလီၯ. ဟါလီၯခီတကပၯ ပလဲၯပိာ္လိာ္ပသးပခံ ဒီး ပလဲၯဆူ ဟါလီၯခီ က်းန႔ဢ္လီၯ. ပွၯဆါတဿ္အိဢ္ကလုာ္ ဒီး ပာ္လီၯဆါဃုာ္ ဒီး တဿ္ဂီၯမူလဿ အတဂိၯတသီဢ္ ဘဢ္တဖဢ္န႔ဢ္လီၯ. အဃိ၊ ယသ့ဢ္ညါတဘ်ီဃီ လဿ ၀့ဿ္အ၀ဲအံၯ မ့ဿ္၀့ဿ္လဿ ပွၯမၯတဿ္ဒဲးဘးသ့ ညီကဒဢ္ အလီဿ္န႔ဢ္လီၯ.

ဖဲပလဲၯတုၯ ကၯလၯကၯတါ လဿခံတနံၯန႔ဢ္ ပပာ္လီၯပသးလဿ ပကလဲၯဆူ ကၯလၯကၯတါ တဿ္ကြဿ္ကီ ဆဢ္ဖိကီဿ္ဖိအလီဿ္ ဒီးပလဲၯပ၀ဲဒဢ္န႔ဢ္လီၯ. အ၀ဲအံၯမ့ဿ္တဿ္ အခီဢ္ထံးတဘ်ီလဿ ယလဲၯဘဢ္ဆူ တဿ္ကြဿ္ကီဆဢ္ဖိကီဿ္ဖိ အလီဿ္န႔ဢ္လီၯ. ပလဲၯႏုာ္လီၯ အီဢ္တဿ္လဿက်းတဖ်ဿဢ္ အပူၯ လဿဆဢ္ဖိကီဿ္ဖိအလီဿ္ အကရဿဿ္အပူၯန႔ဢ္ ဒီး တုၯလဿပကဟ့ဢ္အပွ႔ၯ၊ ဒီး ပသံကြဿ္ကဒါက့ၯန႔ဢ္ အပွ႔ၯ ဒိဢ္န႔ဿ္ဒံး ပပွ႔ၯအီဢ္တဿ္လဿတဿ္ခ်ဿတခီလီၯ. ပစံးလီၯပသး ပွ႔ၯအီဢ္တဿ္ဖဲအံၯဒု တဘ်ီဒုဘဢ္လံ. (ဘဢ္လံ၀ဲသပွဿ္တဿဿ္၊ ဘဢ္သ့ဢ္သ့ဢ္မ့ဿ္ပကလဲၯတုၯ လဿကၯလၯကၯတါ အသီတဘ်ီးကဒီဧါ ပတသ့ဢ္ ညါဘဢ္.) ဒ္လဲဢ္ဂ့ၯဒ္လဲဢ္ဂ့ၯ ယသးသမူအပူၯ ယလဲၯတုၯဘဢ္လဿ တဿ္ကြဿ္ကီဆဢ္ဖိကီဿ္ဖိ အလီဿ္ အဃိ ယသးမံစ့ဿ္ကီးန႔ဢ္လီၯ.


စီၯန႔ဢ္၀့၊ သရဢ္မုဢ္အဲဢ္ဒံနဢ္ထူ၊ သရဢ္မုဢ္အဲဢ္ခုဢ္လြဲ၊ ဒီး ပွၯကြဲးလံာ္ လဿတဿ္ကြဿ္ကီဆဢ္ဖိကီဿ္ဖိ ကရဿဿ္ပူၯ



ပွၯကြဲးလံာ္လဿ တဿ္ကြဿ္ကီဆဢ္ဖိကီဿ္ဖိ ကရဿဿ္ပူၯ


ပွၯကိၯလၯသူ တဖဢ္ အါတက့ဿ္ပာ္ဒိဢ္ ပွၯကူပွၯကၯ Formal သ့ဢ္တဖဢ္ န႔ဢ္လီၯ. နမ့ကူကၯ တဿ္ကူတဿ္ ကၯယိယိန႔ဢ္ တပာ္ဒိဢ္နၯဘဢ္. ဖဲ စီၯန႔ဢ္၀့ လဲၯပွ႔ၯ ကဘီလဲးမး အခီဢ္ထံးတဘ်ီအခါ မ့ဿ္လဿ အလဲၯကၯတဿ္ကူတဿ္ကၯ ယိယိဖိ အဃိ၊ ပွၯမၯတဿ္ဖိတဖဢ္ တကနဢ္ဃုာ္အီၯဘဢ္. (အခီဢ္ ထံးအခါ ပတိာ္ပာ္လဿ ပကလဲၯဒိးကဘီယူၯစးထီဢ္လဿ ကၯလၯကၯတါ ဆူ အၯဒမဢ္ ကီးန႔ဢ္လီၯ. ဘဢ္ဆဢ္ မ့ဿ္လဿအပွ႔ၯဒိဢ္၊ လဲၯတဘ်ီ အစွၯကတဿဿ္တဂၯ ႏြံကထိ ရူဘံၯ၊ အဃိ ပတလဲၯဒိး ကဘီ ယူၯလဿၯဘဢ္၊ ဒီး ပတိာ္ ပာ္လဿပကလဲၯလဿ ကဘီန႔ဢ္လီၯ.) ဖဲအလဲၯပွ႔ၯ ကဘီ လဲးမး ခံဘ်ီတဘ်ီ အခါ ယလဲၯဃုာ္ဒီးအီၯ ဒီး ပလဲၯကၯဒီး Formal ကူကၯသ့ဢ္တဖဢ္အဃိ ပွၯမၯတဿ္ဖိသ့ဢ္တဖဢ္ တဲတဿ္လဿၯပွၯမုာ္ ဒိဢ္မးလီၯ.

နကဒိး ကဘီ န႔ဢ္အိဢ္ဒီး အပတီဿ္သ့ဢ္တဖဢ္လီၯ. အပတီဿ္ထီကတဿဿ္န႔ဢ္ကိး၀ဲလဿ Delux ဒီး အပွ႔ၯအိဢ္၀ဲ ယဲဿ္ကထိ ရူဘံၯ ဆူ အဖီခိဢ္လီၯ. ခံပတီဿ္တပတီဿ္န႔ဢ္ ကိး၀ဲလဿ Cabin ဒီး အပွ႔ၯအိဢ္၀ဲ သဿကထိဆူ အဖီခိဢ္လီၯ. ဒီးသဿပတီဿ္တပတီဿ္န႔ဢ္ ကိး၀ဲ လဿ Bunk န႔ဢ္လီၯ. အပွ႔ၯအိဢ္၀ဲ တကထိ ရူဘံၯဘ်ဲဢ္ န႔ဢ္လီၯ. မ့ဿ္လဿအပွ႔ၯဘဢ္ အဃိ ပွၯပွ႔ၯဒိး၀ဲအါမး ဒီးပွၯလဿအပွ႔ၯဒိး Bunk တဖဢ္အါထဲ ကိၯလၯသူ န႔ဢ္လီၯ. ဒီး ပ၀ဲယဲဿ္ဂၯလဿာ္ အဂီဿ္ ပပွ႔ၯ၀ဲဒဢ္ Bunk တခါအံၯန႔ဢ္လီၯ.

လါဒံၯစဲဘဿဢ္ ၂၂ သီ မုဿ္ဃ့ဿ္လီၯ ပဒိးလဲ ကါဒိးလဲ တခိဢ္ ဒီး ပလဲၯဆူ ကၯလၯကၯတါ ကဘီ သန႔ န႔ဢ္လီၯ. ပကလဲၯႏုာ္လီၯကဘီသန႔ အခါ၊ လဿႀတဲၯခိးတဿ္န႔ဢ္ ပဘဢ္လဲၯသမံသမိး ပသးယံာ္ဖးယံာ္ ညါန႔ဢ္လီၯ. မ့လဿ ပတဲလီၯပသးလဿ ပဟဲလဿနဢ္ကးလဲ (ကိၯလၯသူကီဿ္) အဃိ တဿ္တသမံ သမိး ပွၯဆူညါလဿၯဘဢ္န႔ဢ္လီၯ. (မ့ဿ္လဿ ပ၀ဲကညီဖိတဖဢ္ အဖံးအဘ့ဢ္ ဒီးနဢ္ကးဖိတဖဢ္ တလီၯဆီလိာ္ အသးဘဢ္အဃိ န႔ဢ္လီၯ.) ပမ့တဲလီၯပသးလဿ ပဟဲလဿ ကီဿ္ပယီၯယိၯကီဿ္ တကပၯဒု ၀ံၯလံ. ဒီး ပလဲၯႏုာ္ဆူ ကဘီသန႔ အပူၯ ဆူတဿ္အိဢ္ခိးတဿ္အလီဿ္န႔ဢ္လီၯ. ဖဲန႔ဢ္ ယကြဿ္စိဃီၯဆူ တဿ္ခ်ဿ လဿထံက်ိ တကပၯ ယထံဢ္ကဘီဖးဒိဢ္တဘ့ဢ္ (ကဘီဖးဒိဢ္လဿႀတီဿ္ပွၯအဂၯ တကထိဘ်ဲဢ္)၊ အိဢ္ဆဿထဿဢ္လဿ ထံအမဲာ္ဖံးခိဢ္၊ ဒီးလဿယသးပူၯ ယသူဢ္ပိဿ္သး၀းလဿ ယကဒိးဘဢ္ ကဘီဖးဒိဢ္ လဿအလဲၯတဿ္လဿပီဢ္လဲဢ္ပူၯ အခီဢ္ထံးကတဿဿ္တဘ်ီ လဿယတဿ္အိဢ္မူ အပူၯန႔ဢ္လီၯ. ပအိဢ္ခိး တဿ္ တတီၯဒိဢ္ဒိဢ္၀ံၯ၊ တစိဿ္ဖိတဿ္ဆဿကတီဿ္ဘဢ္လဿ ပဘဢ္ဒိးထီဢ္ကဘီ၊ ဒီးပလဲၯဒိးထီဢ္ကဘီ ဖးဒိဢ္ အံၯန႔ဢ္လီၯ.


ခိးကဒီး အကူာ္ ၃


August 6, 2010

ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တဿ္အဒိဢ္ကတဿဿ္တဖဢ္ (အကူာ္ ၂)


ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တဿ္ဂီၯလဿအထီကတဿဿ္ (ခရံာ္ပွၯလဿအပွ႔ၯက့ၯပွၯအလဿဿ္ထူဢ္) အိဢ္လဿ ကီဿ္ၾဘၯစ့.



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ဖ်ဿဢ္ထူပ်ီလဿ အလဲဿ္ကတဿဿ္ (Maracana Stadium) အိဢ္လဿ ကီဿ္ၾဘၯစ့၊ ပွၯႀတီဿ္ အဂၯ တကလီဿ္ခြံကလးခြံကထိ ဂၯ (၁၉၉၀၀၀).



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တဿးလဿအထီကတဿဿ္အိဢ္လဿဒူၯဘဲ အထီအိဢ္၀ဲ ခံကထိဃုကယၯခံဆံယဲဿ္ (၂၆၂၅) ခီဢ္ယီဿ္၊ အိဢ္၀ဲဒဢ္ ၁၈၉ ကထဿ.



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ဟိဢ္ထဲလ္ လဿအပွ႔ၯဒိဢ္ကတဿဿ္၊ အမံၯလဿ Burj Al Arab Hotel, အိဢ္လဿ ဒူၯဘဲ အ၀့ဿ္၊ ဒီးမ့ဿ္ Seven Star ဟိဢ္ထဲလ္ ထဲတဖ်ဿဢ္လဿဟီဢ္ခိဢ္ဒီတဖ်ဿဢ္ညါအလိၯန႔ဢ္လီၯ. အပွ႔ၯဘဢ္ကတဿဿ္ န႔ဢ္မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ တနၯန႔ဢ္ အမဲရကၯဒီလဢ္ တကထိ (၁၀၀၀) ၊ ဒီးအပွ႔ၯဒိဢ္ကတဿဿ္ တနၯန႔ဢ္ အမဲရကၯဒီလဢ္ ခံကလးဃိးကထိ (၂၈ ၀၀၀).



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ စီၯပၯအႏူဿ္အစီၯလဿ အဒိဢ္ကတဿဿ္ ၊ အိဢ္လဿ ကီဿ္ရိၯမ့နံယါ၊ လီဿ္မံဒဿး အါန႔ဿ္အဒဿး ယဲဿ္ကယၯ၊ အိဢ္ဒီး ဖဢ္ကပူၯ ၅၅ ဒဿး၊ ဒီးတမွံၯဆ့ဢ္နီၯဒဿး အဒဿး ၁၂၀ န႔ဢ္လီၯ.



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ဟိဢ္ထဲလ္လဿ အဒိဢ္ကတဿဿ္၊ အမံၯလဿ MGM Grand Hotel, အိဢ္လဿ Las Vegas, America, လဿအပူၯန႔ဢ္ လီဿ္မံဒဿးအိဢ္၀ဲ ဃုကထိခံကယၯႏြံဆံဃု ဒဿး (၆၂၇၆) န႔ဢ္လီၯ.


ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တဿ္ဆါတဿ္ပွ႔ၯလီဿ္လဿအဒိဢ္ကတဿဿ္ အမံၯလဿ South China Mall, အိဢ္လဿ Dongguan တရူးကီဿ္တခီ၊ အလဲဿ္အိဢ္၀ဲဒဢ္ ဃိးကလီဿ္ခြံကလးခံကထိ (၈၉၂ ၀၀၀) စကြဲယါမံထဿဢ္ လဿတဿ္သူဢ္ထီဢ္ဃုကထဿ အလိၯ.



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ရူတဿ္သူဢ္ထီဢ္လဿအဒိဢ္ကတဿဿ္ အမံၯမ့ဿ္၀ဲ Chicago Merchandise Mart, အိဢ္လဿ အ့လႏြး၊ ကီဿ္အမဲရကၯ.



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ မူၯစလ့ၯတဿ္ဘါလီဿ္လဿအဒိဢ္ကတဿဿ္ အမံၯမ့ဿ္ Shah Feisal Mosque, အိဢ္လဿ ၀့ဿ္အံၯစလၯမၯဘး လဿကီဿ္ပၯကံးစတဢ္ အပူၯ၊ လဿအပူၯတခီ ႀတီဿ္ပွၯအဂၯ သဿကလးယဲဿ္ကထိ (၃၅ ၀၀၀)၊ ဒီးလဿအခ်ဿတခီ ႀတီဿ္ပွၯအဂၯ တကလီဿ္ယဲဿ္ကလး (၁၅၀ ၀၀၀).


ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တဿ္ဘါယြၯသရိာ္လဿ အဒိဢ္ကတဿဿ္ အိဢ္လဿ Otta, Nigeria. လဿအပူၯတခီ ပွၯႀတီဿ္ ယဲဿ္ကလး ဂၯ (၅၀ ၀၀၀) ဒီးလဿအခ်ဿတခီ ပွၯႀတီဿ္ ခံကလီဿ္ယဲဿ္ကလးဂၯ (၂၅၀ ၀၀၀).



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ရိမဲခဲးသလ့း သရိာ္လဿအဒိဢ္ကတဿဿ္ (အိဢ္လဿ Ivory Coast) အမံၯလဿ Basilica of our Lady of Peace, လဿအပူၯတကပၯ ပွၯႀတီဿ္၀ဲဒဢ္ အဂၯ တကလးဃိးကထိ (၁၈ ၀၀၀) ဒီးလဿအခ်ဿ တခီ ပွၯႀတီဿ္၀ဲဒဢ္ အဂၯ တကလီဿ္ (၁၀၀ ၀၀၀).

August 5, 2010

ယတဿ္လဲၯဟးဆူ အၯဒမဢ္ (ကိၯလၯသူကီဿ္) ကညီဖိတဖဢ္အက်ါ (အကူာ္ ၁)


သရဢ္အဲဢ္ဒံၯမူ၊ သရဢ္မုဢ္အဲဢ္ခုဢ္လြဲ၊ သရဢ္မုဢ္အဲဢ္ဒံနဢ္ထူ၊ ဒီး ပွၯကြဲးလံာ္


ယသ့ဢ္နီဢ္ထီဢ္က့ၯတဘ်ီ ဖဲယလဲၯမၯလိတဿ္လဿ နဢ္ကးလဲ (ကိၯလၯသူကီဿ္) အခါ၊ ဖဲ ၂၀၀၇ လါဒံၯစဲဘဿဢ္ ဖဲကႜိပ်ဿ္ကသုဢ္အခါ ယၯဒီး ယသကိးသဿဂၯ ဃုာ္ဒီး ယသကိး ကညီဖိလဿ အမၯလိ တဿ္လဿ နဢ္ကးလဲ လဿအဟဲလဿ အၯဒမဢ္ လဿအမံၯမ့ဿ္ စီၯန႔ဢ္၀့၊ ခဲလဿာ္ ယဲဿ္ဂၯ၊ ပဒိးန႔ဿ္ဘဢ္ တဿ္ခြဲးတဿ္ယာ္ ဂ့ၯလဿ ပကလဲၯဟးဘဢ္ဆူ အၯဒမဢ္ ကညီဖိသ့ဢ္တဖဢ္အက်ါ န႔ဢ္လီၯ. ယသကိး အဂၯသဿဂၯလဿ အလဲၯသကိးဃုာ္တဿ္ ဒီးယၯဆူ အၯဒမဢ္မ့ဿ္၀ဲ သရဢ္မုဢ္အဲဢ္ခုဢ္လြဲ (အခဲအံၯ သရဢ္မုဢ္ကႜိခိဢ္လဿ တဿ္လူဿ္ကပီၯယြၯဂ့ဿ္ပီညါခီလ့ဢ္ကႜိ) သရဢ္မုဢ္ အဲဢ္ဒံနဢ္ထူ (အခဲအံၯသရဢ္မုဢ္ သိဢ္လိတဿ္လဿ မဲၯရၯမိဢ္ လံာ္စီဆွံကႜိ)၊ ဒီးသရဢ္အဲဢ္ဒံးမူ (အခဲအံၯသရဢ္ သိဢ္လိတဿ္လဿ မဲၯရၯမိဢ္ လံာ္စီဆွံကႜိ) န႔ဢ္လီၯ.

ပတဿ္လဲၯတဘ်ီန႔ဢ္ အဂ့ဿ္ဟဲအသးဒ္အံၯ. တခ်ဳးလဿ ယလဲၯမၯလိ တဿ္လဿ နဢ္ကးလဲဒံးဘဢ္၊ ဖဲ ယမၯ လိတဿ္လဿ KKBBSC အခါ ယနဿ္္ဟူဘဢ္ ခီဖ်ိ ယသရဢ္လဿ အဟဲက့ၯလဿ ကိၯလၯသူကီဿ္တဖဢ္ တဲ၀ဲ လဿကိၯလၯသူကီဿ္ အၯဒမဢ္ ကီးန႔ဢ္ ပွၯကညီ အိဢ္ဖဲန႔ဢ္တဒူဢ္. ဘဢ္ဆဢ္ အ၀ဲသ့ဢ္ အဲဢ္ဒိးလဲၯဘဢ္ဆဢ္ လဲၯ၀ဲတတုၯဘဢ္. မ့မ့ဿ္ယဲတခီ ယပာ္လီၯယသးလဿ ယမ့လဲၯမၯလိဘဢ္တဿ္လဿ ကိၯလၯသူကီဿ္န႔ဢ္ မ့ဿ္ဘဢ္ကစဿ္ယြၯအသး ယအဲဢ္ဒိးလဲၯဟး ဒီးထံဢ္ဘဢ္ ပွၯကညီကလုာ္လဿ အအိဢ္လဿ အၯဒမဢ္ ကီး န႔ဢ္လီၯ. ဒီး ဖဲ ၂၀၀၆ လါယူၯ အလဿာ္န႔ဢ္ ယလဲၯတုၯလဿ နဢ္ကးလဲ (ကိၯလၯသူကီဿ္) အပူၯန႔ဢ္လီၯ.

ဖဲယမၯလိ တဿ္တဿတနံဢ္ န႔ဢ္ ယသကိး ကညီဖိ လဿအမၯလိပာ္စဿၯ တဿ္လဿနဢ္ကးလဲတဖဢ္ အ၀ဲသ့ဢ္ ဆဲးက်ိး လိာ္အသးဒီး ပွၯကညီလဿ အၯဒမဢ္ တဖဢ္ခီဖ်ိ လီတဲစိ န႔ဿ္လံ န႔ဢ္လီၯ. တကးဒံးဘဢ္ တနံဢ္ဃီ န႔ဢ္ ပွၯကညီဖိ လဿအၯဒမဢ္ လဿအမံၯမ့ဿ္ စီၯန႔ဢ္၀့ ဟဲမၯလိစ့ဿ္ကီး တဿ္လဿ နဢ္ကးလဲ စ့ဿ္ကီး န႔ဢ္လီၯ. ပမၯလိတဿ္ တနံဢ္၀ံၯ ဖဲနံဢ္ကတဿဿ္ ကႜိပ်ဿ္အဆဿကတီဿ္ (မ့ဿ္ဖဲ ၂၀၀၇ လါယူၯ၊ ယူၯလံ) အပူၯ ပ၀ဲကညီဖိလဿ အလဲၯမၯလိတဿ္ဖဲနဢ္ကးလဲတဖဢ္ ဃုာ္ဒီး စီၯန႔ဢ္၀့၊ ပတဿဢ္ပီဢ္လိာ္ ပသးလဿ မ့ဿ္ဘဢ္ကစဿ္ယြၯအသး လါဒံၯစဲဘဿဢ္ ၂၀၀၇ အံၯ ပကလဲၯဟးလဿအၯဒမဢ္ကီး န႔ဢ္လီၯ. ပအဿဢ္လီၯတူဿ္လိာ္သကိး၊ ဒီး စးထီဢ္ဖဲန႔ဢ္ ပဃ့ထုကဖဢ္လဿတဿ္ဂ့ဿ္အံၯ၊ ဒီးပဆဲးက်ဿ ပွၯလဿအမၯ စဿၯပွၯတဖဢ္ ဒ္သိး အ၀ဲသ့ဢ္ကဆီဢ္ထြဲပွၯလဿ ပကလဲၯဘဢ္ဆူ အၯဒမဢ္အဂီဿ္န႔ဢ္လီၯ.

မ့ဿ္ဘဢ္တဲလဿအဖုဢ္န႔ဢ္ တုၯတဿ္ဆဿကတီဿ္ဘဢ္ဒီး ပလဲၯဘဢ္ပ၀ဲဆူ အၯဒမဢ္ကီးန႔ဢ္လီၯ. ပဟးထီဢ္ လဿနဢ္ကးလဲဖဲ လါဒံၯစဲဘဿဢ္ ၁၈၊ ၂၀၀၇ နံဢ္ ဖးဖီမုဿ္ လဿလ့ဢ္မ့ဢ္အူ န႔ဢ္လီၯ. ဖဲန႔ဢ္ မ့ဿ္တဿ္ခံဘ်ီ တဘ်ီလဿ ယဒိးဘဢ္ကိၯလၯသူကီဿ္ လ့ဢ္မ့ဢ္အူ န႔ဢ္လီၯ. ဒ္သိးပကလဲၯတုၯဆူ ကၯလၯကၯတါ အဂီဿ္ ပဘဢ္ဒိး လ့ဢ္မ့ဢ္အူ ယံာ္၀ဲ ခံသီညါ န႔ဢ္လီၯ. ပဘဢ္လဲၯခီဂာ္ အၯစါ (ပယီၯကိးလဿ အၯသၯ) ကီဿ္စဲဢ္ ၀ံၯ ပဘဢ္လဲၯႏုာ္ဆူ ဘ့ကဿၯမုဿ္ႏုာ္ကီဿ္စဲဢ္န႔ဢ္လီၯ. တဿ္သးဘဢ္တံာ္တာ္ အဒိဢ္ကတဿဿ္ လဿပဂီဿ္ န႔ဢ္ မ့ဿ္ဖဲ ပဒိးလ့ဢ္မ့ဢ္အူ အခါန႔ဢ္လီၯ. ဖဲပဒိးလ့ဢ္မ့ဢ္အူအဆဿကတီဿ္ ပွၯဆါတဿ္ဖိ အကလုာ္ကလုာ္ ဟဲဆါ တဿ္လဿ လ့ဢ္မ့ဢ္အူအပူၯ၊ ပွၯဃ့အီဢ္တဿ္ဖိတဖဢ္၊ ဒီး ပွၯမၯကဆွီတဿ္ဖိတဖဢ္ ဟဲထီဘိလဿပကပၯ ကိးပသူပသီ ၀ဲအဃိ တဿ္သီဢ္သၾထဳးဘးလီ ထီဘိန႔ဢ္လီၯ. တဿ္သးဘဢ္တံာ္တာ္ အဒိဢ္ကတဿဿ္န႔ဢ္ ဖဲ ပွၯဃ့အီဢ္တဿ္ဖိတကလုာ္ လဿအတမ့ဿ္ပိာ္မုဢ္ဘဢ္ တမ့ဿ္ပိာ္ခြါ စ့ဿ္ကီးဘဢ္ (ပွၯတဖဢ္န႔ဢ္ပဒိဢ္ ဟ့ဢ္အ ၀ဲသ့ဢ္တဿ္ခြဲးတဿ္ယာ္လီၯဆီ) ကူသိးဒီး ပိာ္မုဢ္အကူအသိး၊ ဟဲထီဢ္ဃ့တဿ္အဆဿကတီဿ္န႔ဢ္လီၯ. ပွၯလဿ အ၀ဲသ့ဢ္ဃ့၀ဲတဖဢ္ အါတက့ဿ္မ့ဿ္ပိာ္ခြါ န႔ဢ္လီၯ. နမ့မံန႔ဢ္ အ၀ဲသ့ဢ္မၯပဿဿ္ထီဢ္နၯ ဒီးဃ့နၯ စ့န႔ဢ္လီၯ. နမ့တဟ့ဢ္အ၀ဲသ့ဢ္ ဃ့နၯတုၯနဘဢ္ဟ့ဢ္လီၯ. နမ့ဟ့ဢ္ ၅ ရူဘံၯ (ကိၯလၯသူကီဿ္အတိဿ္ အမံၯလဿရူဘံၯ) န႔ဢ္ အ၀ဲသ့ဢ္တတူဿ္လိာ္၀ဲဘဢ္၊ နဘဢ္ဟ့ဢ္အီၯအစွၯကတဿဿ္ ၁၀ ရူဘံၯ မးအ၀ဲသ့ဢ္ တူဿ္လိာ္၀ဲဒဢ္လီၯ. (ဃ့တဿ္လံန႔ဢ္အ့ဢ္အါဆံဢ္အါဒံး).

လဿခံကတဿဿ္ ဖဲ ၂၀ သီ ဟါခီန႔ဢ္ ပလ့ဢ္မ့ဢ္အူ လဲၯတုၯဆူ ကၯလၯကၯတါ လ့ဢ္မ့ဢ္အူသန႔န႔ဢ္လီၯ.


ပွၯကြဲးလံာ္၊ သရဢ္အဲဢ္ဒံၯမူ၊ ဒီး စီၯန႔ဢ္၀့ (ကညီဖိလဿအၯဒမဢ္တခီ)


ခိးကဒီး အကူာ္ ၂

August 4, 2010

ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တဿ္အဒိဢ္ကတဿဿ္တဖဢ္ (အကူာ္ ၁)


ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ဖ်ဿဢ္ထူပ်ီလဿ အပွ႔ၯဒိဢ္ကတဿဿ္ အိဢ္လဿ ၀့ဿ္လိဒိဢ္ ကီဿ္အဲကလံး (အပွ႔ၯအိဢ္၀ဲ အဲကလံးစ့ အကကြဲဿ္တကထိ ဃုကယၯ ပီဢ္)



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တဿ္လုဿ္ထံလီဿ္လဿ တဿ္သူဢ္ထီဢ္အပူၯ လဿအဒိဢ္ကတဿဿ္ အိဢ္လဿEdmonton, Albert, Canada. အလဲဿ္အိဢ္၀ဲဒဢ္ ၅ အ့ကဿဿ္



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ က်ဲတရံးသးလဿ အအါကတဿဿ္ (က်ဲမုဿ္ဖးဒိဢ္ အိဢ္အဘိတဆံ) အိဢ္လဿ Houston, Texas



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တိၯလဿအထီကတဿဿ္ ဒီဟၯ တိၯ လဿတရူးကီဿ္တခီ (အထီအိဢ္ ၃၂.၅ ကံလိမံထဿဢ္)



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ တိၯလဿအလဲဿ္ကတဿဿ္ စံးတနံဢ္တိၯ က်ဲမုဿ္အိဢ္ တဆံဃုဘိ (လဿအဖီခိဢ္တဆီ ၈ ဘိ၊ ဒီးလဿ အဖီလာ္တဆီ ၈ ဘိ)



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ကဘီယူၯပ်ီလဿ အလဲဿ္ကတဿဿ္ J.F.K ဟီဢ္ခိဢ္ဒီဖ်ဿဢ္ကဘီယူၯပ်ီ လဿ၀့ဿ္ႏူယီး (ကီဿ္အမဲရကၯ)



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ကဘီယူၯလဿ အဒိဢ္ကတဿဿ္ (Airbus A380) ႀတီဿ္ပွၯလဲၯတဿ္ဖိ ၅၅၅ ဂၯ.



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ကဘီတီပွၯလဲၯတဿ္ဖိလဿ အဒိဢ္ကတဿဿ္ (M9 Freedom of the Sea) တီဢ္ပွၯလဲၯတဿ္ဖိ ၄၃၀၀ ဂၯ.



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ ဘဿးစ္ကါလဿ အဒိဢ္ကတဿဿ္ (Neoplan Jumbo) ႀတီဿ္ပွၯလဲၯတဿ္ဖိ ၁၇၀ ဂၯ.



ဟီဢ္ခိဢ္ခ်ဿ စဲးခူဢ္တဿ္လဿအဒိဢ္ကတဿဿ္ (ဘဢ္တဿ္တ့ထီဢ္အီၯလဿKRUPP လဿ Germany တခီ) အိဢ္၀ဲဒဢ္ ၄၅၅၀၀ တဢ္၊ အထီအိဢ္ ၉၅ မံထဿဢ္ ဒီး အဒီဢ္ဃီၯအိဢ္ ၂၁၅ မံထဿဢ္ န႔ဢ္လီၯ.